Do You Want That? - Jackintheway перевод на немецкий

Do You Want That?

I've been looking for the real thing
Later seeing I was too dependent on the mood swings
Not what I intended but I'll end up crying anyway
Fuck if I remember how to chill and just communicate

Got so many stories swirling around inside my ego brain
Just wanna see my way up out of this to feel a change
If I gotta fake it then I'll find a different better way
I will be running but I'm finally giving up the chase

There's a light there where you never thought to look to for
You can fight back but the shadow got ya in for
What you keep locked
Will you let it loose to live some?
Do you want that?

Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)

Maybe at times, I prefer this, maybe at times
I feel the pull of insecurities lurking beneath the surface
Motivation's been escaping me keeping me from my courage
I cannot be explained to
I will not be the same soon

Now it's been uncertain, to say the least
It feels like something's been burning inside of me
I don't know how my purpose should really form and come to be
But maybe I'm just being paranoid over some sanity

There's a light there where you never thought to look to for
You can fight back but the shadow got ya in for
What you keep locked
Will you let it loose to live some?
Do you want that?

Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)
Do you want that? (Do you want that?)

Willst du das?

Ich habe nach dem Echten gesucht
Später sah ich, dass ich zu abhängig von Stimmungsschwankungen war
Nicht was ich beabsichtigt hatte, aber ich werde trotzdem am Ende weinen
Verdammt, wenn ich mich erinnere, wie man chillt und einfach kommuniziert

Habe so viele Geschichten, die in meinem Ego-Gehirn herumwirbeln
Ich will einfach meinen Weg hier herausfinden, um eine Veränderung zu spüren
Wenn ich es vortäuschen muss, dann finde ich einen anderen, besseren Weg
Ich werde rennen, aber ich gebe die Jagd endlich auf

Da ist ein Licht, wo du nie gedacht hättest, danach zu suchen
Du kannst dich wehren, aber der Schatten hat dich im Griff für
Was du verschlossen hältst
Wirst du es loslassen, um etwas zu leben?
Willst du das?

Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)

Vielleicht ziehe ich das manchmal vor, vielleicht manchmal
spüre ich den Sog der Unsicherheiten, die unter der Oberfläche lauern
Die Motivation hat mich verlassen und hält mich von meinem Mut fern
Ich kann nicht erklärt werden
Ich werde bald nicht mehr derselbe sein

Jetzt ist es unsicher, gelinde gesagt
Es fühlt sich an, als ob etwas in mir brennt
Ich weiß nicht, wie sich mein Zweck wirklich formen und entstehen soll
Aber vielleicht bin ich einfach nur paranoid wegen etwas Verstand

Da ist ein Licht, wo du nie gedacht hättest, danach zu suchen
Du kannst dich wehren, aber der Schatten hat dich im Griff für
Was du verschlossen hältst
Wirst du es loslassen, um etwas zu leben, Süße?
Willst du das?

Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)
Willst du das? (Willst du das?)