Jackintheway - Quit (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackintheway - Quit (Demo)




Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll leave after this one
Может быть, я уйду после этого
Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll live after this one
Может быть, я выживу после этого
Maybe I'll die after this one
Может быть, я умру после этого
Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
So why do I see all decisions as extensions of my hell?
Так почему же я рассматриваю все решения как продолжение моего ада?
How can I see I'm the victim that was beating on itself?
Как я могу видеть, что я жертва, которая избивала саму себя?
Cause if I cannot remember which way I was running from or to
Потому что, если я не могу вспомнить, в какую сторону я бежал, от или к
Then maybe there's a subtle feeling deeper that I always knew
Тогда, может быть, есть более глубокое тонкое чувство, которое я всегда знал
Is this when I finally start to free me from a lack of truth?
Неужели это тот момент, когда я наконец начинаю освобождаться от недостатка правды?
Or just a step along the way to plunging to a lower doom?
Или это всего лишь шаг на пути к низшей гибели?
What's the difference if I'm still dependent on me digging grooves?
Какая разница, если я все еще зависим от того, что копаю канавки?
I'm thinking about the question but forgetting what it's pointing to
Я думаю над этим вопросом, но забываю, на что он указывает
I get so defensive
Я становлюсь такой защищающейся
Don't wanna be mentioned
Не хочу, чтобы о нем упоминали
Don't wanna be tested on my mind
Не хочу, чтобы мой разум подвергался испытаниям
I get so defensive
Я становлюсь такой защищающейся
I don't wanna listen
Я не хочу слушать
I don't wanna give this a new light
Я не хочу освещать это в новом свете
I'll go on still but now it's in vain
Я все еще буду продолжать, но теперь это напрасно
If this ain't real then why should I wait?
Если это ненастоящее, то почему я должен ждать?
If this ain't real then when will I change?
Если это ненастоящее, то когда же я изменюсь?
Why can't I change?
Почему я не могу измениться?
Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll leave after this one
Может быть, я уйду после этого
Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll live after this one
Может быть, я выживу после этого
Maybe I'll die after this one
Может быть, я умру после этого
Maybe I'll quit after this one
Может быть, я уволюсь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
Maybe I'll dip after this one
Может быть, я окунусь после этого
There ain't no need for the schism if we acknowledge the pain
Нет необходимости в расколе, если мы признаем боль
There was a dream that was spoken that would be best for our ways
Была высказана мечта, которая была бы лучшей для наших путей
I wish that I could just hold it but that just ain't what it takes
Я хотел бы просто подержать это в руках, но это совсем не то, что нужно.
I will be letting this go with the lightest touch of refrain
Я отпущу это с легчайшим оттенком припева
If you keep up with the practice then its some miles away
Если вы будете продолжать практиковаться, то это в нескольких милях отсюда
But just becoming the practice then makes it all just today
Но если просто стать практикой, то все это произойдет только сегодня
You still engage in the passions but as a part of parades
Вы все еще участвуете в страстях, но как часть парадов
If I could tell you I would but we're just the parts in a play
Если бы я мог сказать тебе, я бы сказал, но мы всего лишь роли в пьесе





Авторы: John Rome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.