Текст и перевод песни Jackita La Zorra - Cuidame el Nene

Cuidame el Nene

Me voy al baile cuidame el nene y cuando vuelva
Mejor que me esperes con la comida dale dale ee.
A donde estan las pibas como yo
Que se escapan del marido para ir a bailar
Quiero verla con la mano bien arriba
Y no me importa que se pudra al otro dia.
A donde estan las pibas como yo
Que se escapan del marido para ir a bailar
Quiero verla con la mano bien arriba
Y no me importa que se pudra al otro dia.
Porque solo quiero bailar
Y el que esta en mi casa que se quede a cuidar.
Porque solo quiero bailar
Y el que esta en mi casa que se quede a cuidar.
Y aca en el baile me hago la zorra
Pagate un trago que te muevo la cola
Sino guachin mira tomate el palo
Porque las piba zorras piola la pasamos.
Y aca en el baile me hago la zorra
Pagate un trago que te muevo la cola
Sino guachin mira tomate el palo
Porque las pibas solas piolas las pasamos
Solas piolas las pasamos.
A donde estan las pibas como yo
Que se escapan del marido para ir a bailar
Quiero verla con la mano bien arriba
Y no me importa que se pudra al otro dia.
A donde estan las pibas como yo
Que se escapan del marido para ir a bailar
Quiero verla con la mano bien arriba
Y no me importa que se pudra al otro dia.
Porque solo quiero bailar
Y el que esta en mi casa que se quede a cuidar.
Porque solo quiero bailar
Y el que esta en mi casa que se quede a cuidar.
Y aca en el baile me hago la zorra
Pagate un trago que te muevo la cola
Sino guachin mira tomate el palo
Porque las piba zorras piola la pasamos.
Y aca en el baile me hago la zorra
Pagate un trago que te muevo la cola
Sino guachin mira tomate el palo
Porque las pibas solas piolas las pasamos
Solas piolas las pasamos.

Prends soin du bébé

Je vais au bal, prends soin du bébé et quand je reviendrai
J'aimerais mieux que tu m'attendes avec le repas, vas-y vas-y ee.
Où sont les filles comme moi
Qui s'échappent de leur mari pour aller danser
Je veux la voir avec la main bien en l'air
Et je m'en fiche si elle se gâte le lendemain.
Où sont les filles comme moi
Qui s'échappent de leur mari pour aller danser
Je veux la voir avec la main bien en l'air
Et je m'en fiche si elle se gâte le lendemain.
Parce que je veux juste danser
Et celui qui est à la maison qu'il reste à garder.
Parce que je veux juste danser
Et celui qui est à la maison qu'il reste à garder.
Et ici au bal je me fais la zorra
Paye-moi un verre et je te remue le derrière
Sinon mon chéri regarde prends le palo
Parce que les filles zorras, on passe un bon moment.
Et ici au bal je me fais la zorra
Paye-moi un verre et je te remue le derrière
Sinon mon chéri regarde prends le palo
Parce que les filles, on passe un bon moment
On passe un bon moment.
Où sont les filles comme moi
Qui s'échappent de leur mari pour aller danser
Je veux la voir avec la main bien en l'air
Et je m'en fiche si elle se gâte le lendemain.
Où sont les filles comme moi
Qui s'échappent de leur mari pour aller danser
Je veux la voir avec la main bien en l'air
Et je m'en fiche si elle se gâte le lendemain.
Parce que je veux juste danser
Et celui qui est à la maison qu'il reste à garder.
Parce que je veux juste danser
Et celui qui est à la maison qu'il reste à garder.
Et ici au bal je me fais la zorra
Paye-moi un verre et je te remue le derrière
Sinon mon chéri regarde prends le palo
Parce que les filles zorras, on passe un bon moment.
Et ici au bal je me fais la zorra
Paye-moi un verre et je te remue le derrière
Sinon mon chéri regarde prends le palo
Parce que les filles, on passe un bon moment
On passe un bon moment.