Текст и перевод песни Jackita La Zorra - Las Pibas Tomamos el Control

Las Pibas Tomamos el Control

Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos.

Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos
Que a los novios descartamos.

Yo no me enamoro ni nada no me gusta andar controlada
Si despues te celan todo el dia no me vengan con tonterias.
Por la calle no gritan zorra no confundas esa palabra
Soy de barrio y biien atrevida vamos las pibas las manos arriba.

Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos.
Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos
Que a los novios descartamos.

Yo no me enamoro ni nada no me gusta andar controlada
Si despues te celan todo el dia no me vengan con tonterias.
Por la calle no gritan zorra no confundas esa palabra
Soy de barrio y biien atrevida vamos las pibas las manos arriba.

Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos.
Y quiero que levanten las manos
Quiero que levanten las manos
Todas las pibitas que a los novios descartamos
Que a los novios descartamos.

Девчонки берут контроль

И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней.

И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней
Которые отвергли своих парней.

Я не влюбляюсь и ничего такого, мне не нравится быть под контролем
Если потом будешь ревновать меня весь день, не морочь мне голову.
На улице не кричат "шлюха", не путай это слово
Я простая и очень дерзкая, давайте, девочки, руки вверх.

И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней.
И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней
Которые отвергли своих парней.

Я не влюбляюсь и ничего такого, мне не нравится быть под контролем
Если потом будешь ревновать меня весь день, не морочь мне голову.
На улице не кричат "шлюха", не путай это слово
Я простая и очень дерзкая, давайте, девочки, руки вверх.

И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней.
И я хочу, чтобы вы подняли руки
Я хочу, чтобы вы подняли руки
Все девчушки, которые отвергли своих парней
Которые отвергли своих парней.