Текст и перевод песни Jackita - Hoy Desperte

Hoy Desperte

Hoy desperte, y recorde
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Siento un gran vacio en mi
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Y aunque creas que soy fuerte
Estoy sufriendo
Como toda chica tengo sentimientos
Quisiera sacarte de mis pensamientos
Y de mi corazon
No confio en las estrellas en la luna nada
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
A tu lado confundo mis sentimientos
Partiste mi corazon
Hoy desperte, y recorde
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Siento un gran vacio en mi
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Hoy desperte, y recorde
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Siento un gran vacio en mi
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Y aunque creas que soy fuerte
Estoy sufriendo
Como toda chica tengo sentimientos
Quisiera sacarte de mis pensamientos
Y de mi corazon
No confio en las estrellas en la luna nada
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
A tu lado confundo mis sentimientos
Partiste mi corazon
Hoy desperte, y recorde
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Siento un gran vacio en mi
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Hoy desperte, y recorde
Todo lo bonito que fue, nuestro amor

Aujourd'hui je me suis réveillée

Aujourd'hui je me suis réveillée, et j'ai repensé
À tout ce qu'il y a de beau dans notre amour
Je sens un grand vide en moi
Tout me rappelle toi, toi et moi
Et même si tu penses que je suis forte
Je souffre
Comme toutes les filles, j'ai des sentiments
Je voudrais t'effacer de mes pensées
Et de mon cœur
Je ne fais plus confiance aux étoiles, à la lune, à rien
Je regarde le ciel et je me demande quel avenir me réserve
À tes côtés, je confonds mes sentiments
Tu as brisé mon cœur
Aujourd'hui je me suis réveillée, et j'ai repensé
À tout ce qu'il y a de beau dans notre amour
Je sens un grand vide en moi
Tout me rappelle toi, toi et moi
Aujourd'hui je me suis réveillée, et j'ai repensé
À tout ce qu'il y a de beau dans notre amour
Je sens un grand vide en moi
Tout me rappelle toi, toi et moi
Et même si tu penses que je suis forte
Je souffre
Comme toutes les filles, j'ai des sentiments
Je voudrais t'effacer de mes pensées
Et de mon cœur
Je ne fais plus confiance aux étoiles, à la lune, à rien
Je regarde le ciel et je me demande quel avenir me réserve
À tes côtés, je confonds mes sentiments
Tu as brisé mon cœur
Aujourd'hui je me suis réveillée, et j'ai repensé
À tout ce qu'il y a de beau dans notre amour
Je sens un grand vide en moi
Tout me rappelle toi, toi et moi
Aujourd'hui je me suis réveillée, et j'ai repensé
À tout ce qu'il y a de beau dans notre amour