Jackita - Hoy Desperte - перевод текста песни на русский

Hoy Desperte - Jackitaперевод на русский




Hoy Desperte
Сегодня я проснулась
Hoy desperte, y recorde
Сегодня я проснулась и вспомнила
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Всё прекрасное, что было в нашей любви
Siento un gran vacio en mi
Чувствую огромную пустоту внутри
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Всё напоминает мне о тебе, о тебе и мне
Y aunque creas que soy fuerte
И хотя ты думаешь, что я сильная
Estoy sufriendo
Я страдаю
Como toda chica tengo sentimientos
Как и любая девушка, у меня есть чувства
Quisiera sacarte de mis pensamientos
Я хотела бы выбросить тебя из своих мыслей
Y de mi corazon
И из своего сердца
No confio en las estrellas en la luna nada
Я не верю ни в звёзды, ни в луну, ни во что
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
Смотрю на небо и думаю, какое будущее меня ждёт
A tu lado confundo mis sentimientos
Рядом с тобой я путаюсь в своих чувствах
Partiste mi corazon
Ты разбил моё сердце
Hoy desperte, y recorde
Сегодня я проснулась и вспомнила
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Всё прекрасное, что было в нашей любви
Siento un gran vacio en mi
Чувствую огромную пустоту внутри
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Всё напоминает мне о тебе, о тебе и мне
Hoy desperte, y recorde
Сегодня я проснулась и вспомнила
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Всё прекрасное, что было в нашей любви
Siento un gran vacio en mi
Чувствую огромную пустоту внутри
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Всё напоминает мне о тебе, о тебе и мне
Y aunque creas que soy fuerte
И хотя ты думаешь, что я сильная
Estoy sufriendo
Я страдаю
Como toda chica tengo sentimientos
Как и любая девушка, у меня есть чувства
Quisiera sacarte de mis pensamientos
Я хотела бы выбросить тебя из своих мыслей
Y de mi corazon
И из своего сердца
No confio en las estrellas en la luna nada
Я не верю ни в звёзды, ни в луну, ни во что
Miro el cielo y pienso que futuro me depara
Смотрю на небо и думаю, какое будущее меня ждёт
A tu lado confundo mis sentimientos
Рядом с тобой я путаюсь в своих чувствах
Partiste mi corazon
Ты разбил моё сердце
Hoy desperte, y recorde
Сегодня я проснулась и вспомнила
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Всё прекрасное, что было в нашей любви
Siento un gran vacio en mi
Чувствую огромную пустоту внутри
Todo me recuerda a ti, a ti y a mi
Всё напоминает мне о тебе, о тебе и мне
Hoy desperte, y recorde
Сегодня я проснулась и вспомнила
Todo lo bonito que fue, nuestro amor
Всё прекрасное, что было в нашей любви





Авторы: Esteban Goiri, Jacqueline Acosta Lera, Juan Posse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.