Jackson - Wouldn't Change a Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackson - Wouldn't Change a Thing




Wouldn't Change a Thing
Ничего бы не изменил
I said I had a bad morning
Я говорил, что утро выдалось не очень,
Hearing over from the week-end
Слушая рассказы о выходных.
I been thinkin' bout home
Я думал о доме,
Lord knows I can neva make it easy on myself
Господь знает, я не могу упростить себе жизнь.
But that's alright, I learned a lot from the more that I done
Но всё в порядке, я многому научился из того, что сделал.
I made a few wrong turns with a couple choice words
Я сделал несколько неверных поворотов, сказав пару неосторожных слов,
But I know I'm not the only one
Но я знаю, что я не один такой.
But I know soon I'mma catch on fire
Но я знаю, скоро я загорюсь,
Cause I do what it is I like
Потому что я делаю то, что мне нравится.
And I know a few wrong don't make it right
И я знаю, что несколько ошибок не делают это правильным,
But when I get on the mic got me feelin' like
Но когда я беру микрофон, у меня такое чувство, что...
But I bet I'mma catch that beat
Держу пари, я поймаю этот ритм.
Momma said neva sweat, daddy
Мама говорила, никогда не потей, папочка,
Neva said avoid the next best thang
Никогда не говорила избегать следующего лучшего.
Oh oh-oh-oh-oh, oh... oh
О-о-о-о-о, о... о
I wouldn't change a thing, no no
Я бы ничего не изменил, нет, нет.
Everythin' is alright, alright, yeah yeah yeah
Всё хорошо, хорошо, да, да, да.
It's all in the words we sing, oh yeah
Всё в словах, которые мы поём, о да.
We gon' sing it all night, all night, yeah yeah yeah
Мы будем петь всю ночь, всю ночь, да, да, да.
I went and got my kicks up
Я пошёл и развеселился,
Started thinkin' on my own
Начал думать самостоятельно.
They sayn' "hey, Mr. Bigster"
Они говорят: "Эй, мистер Большая шишка,
Who do ya think you are?
Кем ты себя возомнил?"
Oh, no, but I move to my rhythm
О, нет, но я двигаюсь в своем ритме,
Bounce to my steps
Прыгаю в такт своим шагам.
They won't know what hit 'em
Они не знают, что их ударит,
When I hit' em with the left
Когда я ударю их левой.
Bounce for a minute, I was livin' outta debt
Прыгал минуту, я жил без долгов,
And now I'm on the mic like check
А теперь я у микрофона, типа, проверь.
12 move, get out the way
Раз, два, двигайся, уйди с дороги.
Hit 'em with the blues, but they ain't here to stay
Ударю их блюзом, но они здесь не задержатся.
Whole new tune that'll make yo hips sway
Совершенно новая мелодия, которая заставит твои бедра качаться.
Booty shit, earthquake, goodness sake
Движения попой, землетрясение, ради бога.
My hit's so good down south
Мой хит так хорош на юге.
A little bit of wrong, but it feels so right
Немного неправильно, но это так приятно.
It's driven us home
Это привело нас домой.
Get a piece of mind now darling
Успокойся теперь, дорогая.
I wouldn't change a thing, no no
Я бы ничего не изменил, нет, нет.
Everythin' is alright, alright, yeah yeah yeah
Всё хорошо, хорошо, да, да, да.
It's all in the words we sing, oh yeah
Всё в словах, которые мы поём, о да.
We gon' sing it all night, all night, yeah yeah yeah
Мы будем петь всю ночь, всю ночь, да, да, да.
I wouldn't change a thing, no
Я бы ничего не изменил, нет.
Everythin' is alright, alright, yeah yeah
Всё хорошо, хорошо, да, да.
It's all in the words we sing, oh yeah
Всё в словах, которые мы поём, о да.
We gon' sing it all night, all night
Мы будем петь всю ночь, всю ночь.
No I wouldn't change a thing, no
Нет, я бы ничего не изменил, нет.
I wouldn't change a thing, no no
Я бы ничего не изменил, нет, нет.
Everythin' is alright, alright, yeah yeah yeah
Всё хорошо, хорошо, да, да, да.
It's all in the words we sing, yeah
Всё в словах, которые мы поём, да.
We gon' sing it all night, all night, yeah yeah yeah
Мы будем петь всю ночь, всю ночь, да, да, да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.