Текст и перевод песни The Jackson 5 - I Found A Love

I Found A Love

Instrumental

Ohh babe, I think I found a girl.
Oh oh oh I think I found.

Mama, oh Mama, I found that girl;
Mama oh Mama I found that girl.

Mama, life for me now is a new sensation
Just like you said it would be, with the right situation.
Now love has meaning and I have a goal;
This feeling inside now makes me a hundred years old,
Now I understand what it is to be a man.
The way you explained it to me that day,
You said only the right girl could make me feel this way, well,
Mama I think I found that girl,
Yeah, mama, I think I found that girl.
Mama, she′s that beautiful dream that I dream each night,
She's that bird of love on whose wings I′m in flight.
She's those words left when there's no more to say,
She′s my sunshine at the end of a perfect day.
All this lets me find a reason to be alive.
That day when you set me upon your knee
You said the only the right girl could be all these things,
Mama, I think I found that girl;
Well mama, I think I found that girl.
She said, "Son, go on and search around,
There′s a good girl who's out there to be found." and
Mama I think I found that girl;
Well, mama I think I found that girl.
Mama, Oh Mama, I found that girl;
Mama oh Mama I found that girl.

J'ai trouvé l'amour

Instrumental

Oh bébé, je crois avoir trouvé une fille.
Oh oh oh je crois avoir trouvé.

Maman, oh Maman, j'ai trouvé cette fille ;
Maman oh Maman, j'ai trouvé cette fille.

Maman, la vie pour moi maintenant est une nouvelle sensation
Tout comme tu l'as dit, avec la bonne situation.
Maintenant l'amour a un sens et j'ai un but ;
Ce sentiment au fond de moi me fait me sentir centenaire,
Maintenant je comprends ce que c'est que d'être un homme.
La façon dont tu me l'as expliqué ce jour-là,
Tu as dit que seule la bonne fille pouvait me faire ressentir cela, eh bien,
Maman, je crois avoir trouvé cette fille,
Oui, maman, je crois avoir trouvé cette fille.
Maman, elle est ce beau rêve que je fais chaque nuit,
Elle est cet oiseau d'amour sur les ailes duquel je vole.
Elle est ces mots qui restent quand il n'y a plus rien à dire,
Elle est mon soleil à la fin d'une journée parfaite.
Tout cela me permet de trouver une raison de vivre.
Ce jour-là, quand tu m'as mis sur tes genoux
Tu as dit que seule la bonne fille pouvait être toutes ces choses,
Maman, je crois avoir trouvé cette fille ;
Eh bien maman, je crois avoir trouvé cette fille.
Elle a dit : "Fils, vas-y et cherche,
Il y a une bonne fille qui est là dehors à trouver." et
Maman, je crois avoir trouvé cette fille ;
Eh bien, maman, je crois avoir trouvé cette fille.
Maman, Oh Maman, j'ai trouvé cette fille ;
Maman oh Maman, j'ai trouvé cette fille.