Текст и перевод песни The Jackson 5 - Lookin' Through The Windows

Lookin' Through The Windows

Lookin' through the window
Lookin' through the window (Ahhhh)
Lookin' through the window
Look look look through the window
(Ooooh ahhhh)
Lookin' through the window

Lookin' through the windows
The window to your heart (Oh baby yeah)
I can see its cloudy
The rain's about to start

Lookin' through the windows (Lookin' through the windows)
It seems I've caused your fears (Yea yea yea)
And that little doubt girl (And your little doubt girl)
And now it's bringin' tears (And its bringin' tears)

Remember

Just remember what ever makes you feel that way
Don't you worry 'cause I'm gonna stay
Right by your side (By your side)
To keep on lookin' through the windows
Lookin' in you eyes
(Ooh lookin' in your eyes, eyes, eyes)
(Lookin, lookin' in your eyes, eyes, eyes)

Lookin' through the windows (Lookin' through the windows)
Seems like the only way (Yeah)
I can know your feelings
If you still love me today

Remember

Just remember what ever makes you feel that way
Don't you worry 'cause im gonna stay
Right by your side
To keep on lookin' through the windows
Lookin' in you eyes
(Ooh, lookin' in your eyes, eyes, eyes)
(Lookin, lookin' in you eyes, eyes, eyes)

Lookin' through the windows
The window to your heart

Lookin' through the windows
The window to your heart

Za-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da

Regardant par les fenêtres

Je regarde par la fenêtre
Je regarde par la fenêtre (Ahhhh)
Je regarde par la fenêtre
Je regarde, regarde, regarde par la fenêtre
(Ooooh ahhhh)
Je regarde par la fenêtre

Je regarde par les fenêtres
La fenêtre de ton cœur (Oh bébé oui)
Je vois qu'il est nuageux
La pluie va bientôt commencer

Je regarde par les fenêtres (Je regarde par les fenêtres)
Il semble que j'ai causé tes peurs (Ouais ouais ouais)
Et ce petit doute, ma chérie (Et ton petit doute, ma chérie)
Et maintenant ça te fait pleurer (Et ça te fait pleurer)

Souviens-toi

Souviens-toi, quoi que ce soit qui te fasse te sentir comme ça
Ne t'inquiète pas parce que je vais rester
À tes côtés (À tes côtés)
Pour continuer à regarder par les fenêtres
Je regarde dans tes yeux
(Ooh je regarde dans tes yeux, yeux, yeux)
(Je regarde, je regarde dans tes yeux, yeux, yeux)

Je regarde par les fenêtres (Je regarde par les fenêtres)
C'est comme si c'était la seule façon (Ouais)
Je peux connaître tes sentiments
Si tu m'aimes encore aujourd'hui

Souviens-toi

Souviens-toi, quoi que ce soit qui te fasse te sentir comme ça
Ne t'inquiète pas parce que je vais rester
À tes côtés
Pour continuer à regarder par les fenêtres
Je regarde dans tes yeux
(Ooh, je regarde dans tes yeux, yeux, yeux)
(Je regarde, je regarde dans tes yeux, yeux, yeux)

Je regarde par les fenêtres
La fenêtre de ton cœur

Je regarde par les fenêtres
La fenêtre de ton cœur

Za-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da