Jackson Browne - Off of Wonderland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackson Browne - Off of Wonderland




Off of Wonderland
Вне Страны Чудес
It was easy for me
Мне было легко,
Up so high in my tree
Так высоко на моем дереве,
Living off of Wonderland
Живя вне Страны Чудес,
Living with an unknown band
Живя с неизвестной группой,
Waiting there for Everyman
Ожидая там Каждого.
There was change in the air
В воздухе витали перемены,
It was love everywhere
Повсюду была любовь,
Living off of Wonderland
Живя вне Страны Чудес,
Ankle deep in contraband
По щиколотку в контрабанде,
Working on a life unplanned
Работая над незапланированной жизнью.
Didn't we believe in love?
Разве мы не верили в любовь?
Didn't we believe in giving it away?
Разве мы не верили в то, что нужно дарить ее?
That didn't really leave us with the love
Это не совсем оставило нам любовь,
To find our way
Чтобы найти свой путь
After RFK and Martin Luther King
После Роберта Кеннеди и Мартина Лютера Кинга.
Do you feel it today?
Чувствуешь ли ты это сегодня?
Love is still on the way
Любовь все еще на пути,
Coming over wonderland
Приходит через Страну Чудес,
The world is in your open hand
Мир в твоей открытой ладони,
Once again it's at your command
Снова в твоей власти.
Didn't we believe in love?
Разве мы не верили в любовь?
Didn't we believe that love would carry on?
Разве мы не верили, что любовь будет продолжаться?
Wouldn't we receive enough
Разве мы не получили бы достаточно,
If we could just believe in one another
Если бы мы могли просто верить друг в друга
As much as we believed in John
Так же сильно, как мы верили в Джона.





Авторы: JACKSON BROWNE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.