Bull Men - Jackson C. Frank перевод на русский

Bull Men

When you cry, the end comes close
To all the trouble behind the ghost
When you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I′d feared

Love's like a train leaving here
Waiting in the skyline
To climb the rails of cheer
Bull men hiding in the earth
Poets claiming a second birth
Seagull songs are crying near
And the sands ripple quietly their grief

When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
When you touch me, I see the image clear
Loving you is the magic that I′d feared

When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
And when you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I'd feared
I find that loving you is the magic that I'd feared

Люди-быки

Когда ты плачешь, конец близок
Всем бедам, что прячутся за призраком
Когда ты поешь, слова твои так ясны,
Я понимаю, что любить тебя — волшебство, которого я боялся.

Любовь как поезд, уходящий отсюда,
Ждет на горизонте,
Чтобы взобраться по рельсам радости.
Люди-быки прячутся в земле,
Поэты претендуют на второе рождение,
Песни чаек плачут рядом,
И пески тихо шепчут свою печаль.

Когда ты плачешь, конец близок
Всем бедам, что прячутся за призраком.
Когда ты прикасаешься ко мне, я вижу образ ясно,
Любить тебя — волшебство, которого я боялся.

Когда ты плачешь, конец близок
Всем бедам, что прячутся за призраком.
И когда ты поешь, слова твои так ясны,
Я понимаю, что любить тебя — волшебство, которого я боялся.
Я понимаю, что любить тебя — волшебство, которого я боялся.