Текст и перевод песни Jackson Guthy - One of These Days

One of These Days

I woke up
Cant find my keys
But who cares
I got nowhere to be
It's all good
Someday you'll see
Like snoop said
We're young and wild and free
So imma spend my time
Runnin around with you
Life can be a beach
So let's kick off our shoes
Oh it's a holiday every afternoon
I'll show you how to play it cool
Cause one of these days
I know you're gonna see the light
Livin like it's paradise
Yeah let's have a good time
One of these days
We'll party till the sun rise
Keep it going all night
Yeah let's have a good time
One of these days
One of these days
I might not win the lottery
But your smile, that means the world to me
I got a spot if you wanna roll
Come on girl
I'll have you fallin like dominos
So imma spend my time
Runnin around with you
Life can be a beach
So let's kick off our shoes
Oh it's a holiday every afternoon
I'll show you how to play it cool
Cause one of these days
I know you're gonna see the light
Livin like it's paradise
Yeah let's have a good time
One of these days
We'll party till the sun rise
Keep it going all night
Yeah let's have a good time
One of these days
One of these days
It's now or never if you wanna follow me
Crank up the music like we're on spring break
And if you're getting down with what I'm talkin bout
Everybody scream it out load
Cause one of these days
I know you're gonna see the light
Livin like it's paradise
Yeah let's have a good time
One of these days
We'll party till the sun rise
Keep it going all night
Yeah let's have a good time
One of these days
One of these days
Cause one of these days
I know you're gonna see the light
Livin like it's paradise
Yeah let's have a good time
One of these days
We'll party till the sun rise
Keep it going all night
Yeah let's have a good time
One of these days
One of these days

Un de ces jours

Je me suis réveillé
Je ne trouve pas mes clés
Mais qui s'en soucie
Je n'ai nulle part où aller
Tout va bien
Un jour tu verras
Comme Snoop a dit
Nous sommes jeunes, sauvages et libres
Alors je vais passer mon temps
A courir partout avec toi
La vie peut être une plage
Alors enlevons nos chaussures
Oh, c'est un jour férié tous les après-midis
Je vais te montrer comment jouer cool
Parce qu'un de ces jours
Je sais que tu vas voir la lumière
Vivre comme au paradis
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
On fera la fête jusqu'au lever du soleil
On continuera toute la nuit
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
Un de ces jours
Je ne gagnerai peut-être pas au loto
Mais ton sourire, ça veut dire le monde pour moi
J'ai une place si tu veux rouler
Allez, ma belle
Je vais te faire tomber comme des dominos
Alors je vais passer mon temps
A courir partout avec toi
La vie peut être une plage
Alors enlevons nos chaussures
Oh, c'est un jour férié tous les après-midis
Je vais te montrer comment jouer cool
Parce qu'un de ces jours
Je sais que tu vas voir la lumière
Vivre comme au paradis
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
On fera la fête jusqu'au lever du soleil
On continuera toute la nuit
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
Un de ces jours
C'est maintenant ou jamais si tu veux me suivre
Monte le son comme si on était en vacances de printemps
Et si tu aimes ce que je dis
Tout le monde crie fort
Parce qu'un de ces jours
Je sais que tu vas voir la lumière
Vivre comme au paradis
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
On fera la fête jusqu'au lever du soleil
On continuera toute la nuit
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
Un de ces jours
Parce qu'un de ces jours
Je sais que tu vas voir la lumière
Vivre comme au paradis
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
On fera la fête jusqu'au lever du soleil
On continuera toute la nuit
Ouais, on va bien s'amuser
Un de ces jours
Un de ces jours