Текст и перевод песни Jackson Guthy - Stories

Stories

No one ever told me it gets this cold
'Cause I can see the light running through us both
And I've never let anyone this close
'Cause I'm terrified of being exposed

I'm tired of telling myself the same stories 'cause they bore me now
I wish somebody could help me write something else

Now I'm all wrapped up in this heavy coat
I can't seem to keep myself composed
But it's dark right now and I'm far from home
But I can see the light running through us both

'Cause I'm tired of telling myself
The same stories 'cause they bore me now
I wish somebody could help me write something else
'Cause it's always the same old story that tears me up
I think I've got a few pages left for us

I think we need a new ending, ending for us
I think we need a new ending, ending for us

I got boxes in the corner of my house
But I can't seem to throw any of 'em out
I got boxes in the corner of my house
But I can't seem to throw any of 'em out

I think we need a new ending, ending for us
I think we need a new ending, ending for us
And maybe it's just a beginning, -ginning for us
And maybe it's just a beginning, -ginning for us
Not the end!

Histoires

Personne ne m'a jamais dit qu'il faisait aussi froid
Parce que je vois la lumière qui nous traverse tous les deux
Et je n'ai jamais laissé personne s'approcher autant
Parce que j'ai peur d'être exposé

Je suis fatigué de me raconter les mêmes histoires, parce qu'elles m'ennuient maintenant
J'aimerais que quelqu'un m'aide à écrire autre chose

Maintenant, je suis enveloppé dans ce manteau lourd
Je n'arrive pas à rester calme
Mais il fait sombre maintenant et je suis loin de chez moi
Mais je vois la lumière qui nous traverse tous les deux

Parce que je suis fatigué de me raconter
Les mêmes histoires, parce qu'elles m'ennuient maintenant
J'aimerais que quelqu'un m'aide à écrire autre chose
Parce que c'est toujours la même vieille histoire qui me déchire
Je pense qu'il nous reste quelques pages

Je pense qu'on a besoin d'une nouvelle fin, une fin pour nous
Je pense qu'on a besoin d'une nouvelle fin, une fin pour nous

J'ai des cartons dans le coin de ma maison
Mais je n'arrive pas à les jeter
J'ai des cartons dans le coin de ma maison
Mais je n'arrive pas à les jeter

Je pense qu'on a besoin d'une nouvelle fin, une fin pour nous
Je pense qu'on a besoin d'une nouvelle fin, une fin pour nous
Et peut-être que ce n'est qu'un début, un début pour nous
Et peut-être que ce n'est qu'un début, un début pour nous
Pas la fin!