Текст и перевод песни Jackson Guthy - what if it's not

what if it's not

When did the nights get heavy?
When did the music stop?
All of my brightest memories
You'd add up all of them

I didn't want you with me
But I don't want you gone
Looking at my history
There's a lot I was running from
There's a lot I was running from

And what if it's the best I'll ever have?
What if it's not?
And what if it's the best I'll ever have?
I already messed it up

I'm so bitter, I'm so bruised
I won't quit but I want to
What if it's the best I'll ever have?
What if it's not?
Tell me it's not

When did I get so tired?
What am I tired of?
Why didn't I say I'm sorry?
And I knew that I was wrong

Time's not waiting for me
And I wish that it was
I was racing through our story
I don't know what I was running from

And what if it's the best I'll ever have?
What if it's not?
And what if it's the best I'll ever have?
And I went and messed it up

I'm so bitter, I'm so bruised
I won't quit but I want to
What if it's the best I'll ever have?

What if it's not?
Tell me it's not
Tell me it's not

But what if it's the best I'll ever have?
What if it's not?
And what if it's the best I'll ever have?
I already messed it up

I'm so bitter, I'm so bruised
I won't quit but I want to
And what if it's the best I'll ever have?
What if it's not?

And what if it's the best I'll ever have?
What if it's not?
And what if it's the best I'll ever have?
And I went and messed it up

I'm so bitter, I'm so bruised
I won't quit but I want to
What if it's the best I'll ever have?
What if it's not?

Tell me it's not
Tell me it's not, tell me it's not

Et si ce n'est pas

Quand est-ce que les nuits sont devenues si lourdes ?
Quand est-ce que la musique s'est arrêtée ?
Tous mes souvenirs les plus lumineux
Tu les additionnerais tous

Je ne voulais pas que tu sois avec moi
Mais je ne veux pas que tu partes
En regardant mon histoire
Il y a beaucoup de choses que je fuyais
Il y a beaucoup de choses que je fuyais

Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Je l'ai déjà gâché

Je suis si amer, je suis si meurtri
Je n'abandonnerai pas, mais je veux le faire
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?
Dis-moi que ce n'est pas

Quand est-ce que je suis devenu si fatigué ?
De quoi suis-je fatigué ?
Pourquoi je n'ai pas dit que j'étais désolé ?
Et je savais que j'avais tort

Le temps n'attend pas pour moi
Et j'aimerais qu'il le fasse
Je courais à travers notre histoire
Je ne sais pas ce que je fuyais

Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et je l'ai gâché

Je suis si amer, je suis si meurtri
Je n'abandonnerai pas, mais je veux le faire
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?

Et si ce n'est pas ?
Dis-moi que ce n'est pas
Dis-moi que ce n'est pas

Mais et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Je l'ai déjà gâché

Je suis si amer, je suis si meurtri
Je n'abandonnerai pas, mais je veux le faire
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?

Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et je l'ai gâché

Je suis si amer, je suis si meurtri
Je n'abandonnerai pas, mais je veux le faire
Et si c'est le meilleur que j'aurai jamais ?
Et si ce n'est pas ?

Dis-moi que ce n'est pas
Dis-moi que ce n'est pas, dis-moi que ce n'est pas