Текст и перевод песни Jackson Lundy - Loverboy

Loverboy

Oh, what a fool I've been
Falling for you yet again
Must be a dream I'm in
You got me in the palm of your hand

I said if I was your loverboy
Nothing would hurt ya anymore
I said if I were to be your man
I'd treat ya the best way that I can

I said if I was your loverboy
Nothing would hurt ya anymore
I said if I were to be your man
I'd treat ya the best way that I can

Oh, what a fool I've been
Falling for you yet again
Must be a dream I'm in
You got me in the palm of your hand

I'll take a broken bone
If how I feel
Real alone (?)

That's why I'm standing
Right outside your door
Flowers in hand

I said if I was your loverboy
Nothing would hurt ya anymore
I said if I were to be your man
I'd treat ya the best way that I can

I said if I was your loverboy
Nothing would hurt ya anymore
I said if I were to be your man
I'd treat ya the best way that I can

I said if I was your loverboy

Loverboy

Oh, quel idiot j'ai été
Tomber amoureux de toi encore une fois
Ce doit être un rêve dans lequel je suis
Tu me tiens dans le creux de ta main

J'ai dit que si j'étais ton loverboy
Rien ne te ferait plus de mal
J'ai dit que si j'étais ton homme
Je te traiterais de la meilleure façon que je puisse

J'ai dit que si j'étais ton loverboy
Rien ne te ferait plus de mal
J'ai dit que si j'étais ton homme
Je te traiterais de la meilleure façon que je puisse

Oh, quel idiot j'ai été
Tomber amoureux de toi encore une fois
Ce doit être un rêve dans lequel je suis
Tu me tiens dans le creux de ta main

Je prendrais un os cassé
Si ce que je ressens
Est réel ( ?)

C'est pourquoi je suis debout
Devant ta porte
Des fleurs à la main

J'ai dit que si j'étais ton loverboy
Rien ne te ferait plus de mal
J'ai dit que si j'étais ton homme
Je te traiterais de la meilleure façon que je puisse

J'ai dit que si j'étais ton loverboy
Rien ne te ferait plus de mal
J'ai dit que si j'étais ton homme
Je te traiterais de la meilleure façon que je puisse

J'ai dit que si j'étais ton loverboy