Текст и перевод песни Jackson Miles - Jaded

Jaded

Deserving people want a bite, yeah, I've lost count
I just text 'em back telling them to go and walk it out
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
Have I made this all up in my head?
Maybe if I just sit down I could work it out instead
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
Wish they had a warning tattooed above their waistline
Sneaky little secrets that they told you in the red wine
Left you strung out like clothing on the washing line
And now you spend your days waiting hours by the landline
Too official, said they didn't like commitment
Maybe that's the issue
Had a whole plan, but to them, it was a riddle
Maybe you're just wishful
Thinking of the days when they liked you just a little
Deserving people want a bite, yeah, I've lost count
I just text 'em back telling them to go and walk it out
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
Have I made this all up in my head?
Maybe if I just sit down I could work it out instead
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
They planned a grand heist for the family jewels
Guess a criminal doesn't like to follow the rules
Organised crime and used you as a tool
Played you out like Nintendo, and now who's the fool?
Had you second guessin' yourself, for a minute
Thought about with the help of hindsight, now you livid
If you think about them in this light, yeah they're wicked
But something always draws you back, you're addicted
Deserving people want a bite, yeah, I've lost count
I just text em' back telling them to go and walk it out
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
Have I made this all up in my head?
Maybe if I just sit down I could work it out instead
I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred
I don't need a new person in my life just to forget it
(People want a bite, yeah, I've lost count)
(I just text them back telling them to go and walk it out)
(I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred)
(I don't need a new person in my life just to forget it)
(Have I made this all up in my head?)
(Maybe if I just sit down I could work it out instead)
(I ain't in the mood when I'm jaded, I'm too busy with the hatred)
(I don't need a new person in my life just to forget it)

And you know what else? I've been thinking
If a bad b**** ain't the one
Who the f*** is gonna be picking you out of a line-up?
You must be screaming and kicking
Cause losing me is the first mistake that is gonna be sticking
Uh, yeah
Now I understand why Men Are from Mars
Yeah, I'm f****** pissed, tell Millie to get her car
I ain't superstitious but I've read the cards
They said to open my horizons, yeah, that's where I start

Устал

Достойные люди хотят кусок, да, я сбился со счета
Я просто пишу им, чтобы шли прочь и забыли об этом
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
Я все это придумал?
Может быть, если я просто сяду, я смогу все уладить
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
Хотел бы я, чтобы у них было предупреждение, вытатуированное над талией
Грязные маленькие секреты, которые они рассказывали тебе за красным вином
Оставили тебя висеть, как белье на веревке
И теперь ты проводишь свои дни, часами ожидая у стационарного телефона
Слишком официально, сказали, что не любят обязательств
Может быть, в этом и проблема
Был целый план, но для них это была загадка
Может быть, ты просто размечтался
Вспоминая те дни, когда ты им хоть немного нравился
Достойные люди хотят кусок, да, я сбился со счета
Я просто пишу им, чтобы шли прочь и забыли об этом
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
Я все это придумал?
Может быть, если я просто сяду, я смогу все уладить
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
Они спланировали грандиозное ограбление фамильных драгоценностей
Наверное, преступник не любит следовать правилам
Организовали преступление и использовали тебя как инструмент
Играли тобой, как в Nintendo, и кто теперь дурак?
Заставили тебя сомневаться в себе на минуту
Подумал об этом с помощью ретроспективного взгляда, теперь ты в бешенстве
Если ты подумаешь о них в этом свете, то да, они злодеи
Но что-то всегда тянет тебя обратно, ты зависим
Достойные люди хотят кусок, да, я сбился со счета
Я просто пишу им, чтобы шли прочь и забыли об этом
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
Я все это придумал?
Может быть, если я просто сяду, я смогу все уладить
Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью
Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это
(Люди хотят кусок, да, я сбился со счета)
(Я просто пишу им, чтобы шли прочь и забыли об этом)
(Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью)
(Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это)
(Я все это придумал?)
(Может быть, если я просто сяду, я смогу все уладить)
(Я не в настроении, когда у меня тоска, я слишком занят ненавистью)
(Мне не нужен новый человек в моей жизни, чтобы просто забыть это)

И знаешь что еще? Я тут подумал
Если плохая девчонка не та самая
То кто, блин, тебя из очереди выбирать будет?
Ты, наверное, кричишь и ногами сучишь
Потому что потерять меня - это первая ошибка, которая к тебе прилипнет
Ага
Теперь я понимаю, почему мужчины с Марса
Да, я чертовски зол, скажи Милли, чтобы гнала свою машину
Я не суеверный, но я прочитал карты
Они сказали, чтобы я расширил горизонты, вот с чего я начну