Текст и перевод песни Jackson Miles - Scaredy Cat
I'm
the
big
dog
in
the
yard
Я
самый
большой
пес
во
дворе
Got
that
shiny
pedigree
coat
spark
У
меня
блестящая
породистая
шерсть
спарк
When
I
walk
past
b******
jaws
drop
Когда
я
прохожу
мимо
б******
челюсти
отвисают
Cause
these
looks
is
what
they
wanna
cop
Потому
что
эти
взгляды
- это
то,
чего
они
хотят.
You
the
scaredy
cat
in
the
house
Ты
самый
пугливый
кот
в
доме
Couldn't
even
catch
a
damn
mouse
Не
смог
поймать
даже
чертову
мышь
You
were
too
slow
with
that
pounce
Ты
был
слишком
медлителен
с
этим
прыжком
Too
busy
with
a
furball
in
your
mouth
Слишком
занят
с
комочком
шерсти
во
рту
Little
scaredy
white
cat
b****
from
the
east
Маленькая
испуганная
белая
кошечка
с
востока
Too
late,
cause
you
already
had
your
chance
with
me
Слишком
поздно,
потому
что
у
тебя
уже
был
свой
шанс
со
мной
Big
dog
ain't
got
no
collar
or
leash
У
большой
собаки
нет
ни
ошейника,
ни
поводка
Little
scaredy
white
cat
b****
from
the
east
Маленькая
испуганная
белая
кошечка
б****
с
востока
Little
scaredy
white
cat
b****
from
the
east
Маленькая
испуганная
белая
кошечка
б****
с
востока
Too
bad
cause
you
messed
up
big
with
me
Очень
жаль,
потому
что
ты
крупно
облажалась
со
мной
Big
dog
ain't
got
no
collar
or
leash
У
большой
собаки
нет
ни
ошейника,
ни
поводка
Little
scaredy
white
cat
b****
from
the
east
Маленькая
испуганная
белая
кошечка
б****
с
востока
Curiosity
killed
the
cat
Любопытство
сгубило
кошку
But
retribution's
what
brought
it
back
Но
возмездие
- вот
что
вернуло
его
обратно
Dogs
like
to
take
a
bite
out
nice
and
quick
Собакам
нравится
откусывать
красиво
и
быстро
But
cats
like
to
claw
and
let
things
rip
Но
кошкам
нравится
царапать
когтями
и
позволять
всему
рваться
Now,
if
Kitty
says
"Stay"
then
must
Kitty
do?
Теперь,
если
Китти
говорит
"Останься",
что
Китти
должна
делать?
Apparently
not,
cause
Kitty
don't
follow
through
Очевидно,
нет,
потому
что
Китти
не
доводит
дело
до
конца
Like
a
stray
cat,
he'll
find
someone
new
Как
бездомный
кот,
он
найдет
кого-нибудь
другого
Without
a
word,
or
a
trace,
and
without
a
"Thankyou"
Без
единого
слова,
без
следа
и
без
"Спасибо"
Too
scared
of
that
talk,
of
that
deep
chit-chat
Слишком
напуган
этим
разговором,
этой
глубокой
болтовней.
Cat
got
you're
tongue?
Why
don't
you
call
back?
Кот
проглотил
твой
язык?
Почему
ты
не
перезваниваешь?
This
Big
Dog
Energy
is
what
you
lack
Тебе
не
хватает
этой
Большой
Собачьей
энергии.
Too
busy
with
the
fish
to
see
the
real
snack
Слишком
занят
рыбой,
чтобы
разглядеть
настоящую
закуску
Too
scared
of
that
talk,
of
that
deep
chit-chat
Слишком
напуган
этими
разговорами,
этой
глубокомысленной
болтовней
Cat
got
you're
tongue?
Why
don't
you
call
back?
Кошка
прикусила
тебе
язык?
Почему
ты
не
перезваниваешь?
This
Big
Dog
Energy
is
what
you
lack
Тебе
не
хватает
этой
собачьей
энергии
Too
busy
with
the
fish
to
see
the
real
snack,
ay
Слишком
занят
рыбой,
чтобы
разглядеть
настоящую
закуску,
да
Got
the
cat
in
the
bag
but
he's
not
all
that
Есть
кот
в
мешке,
но
он
не
такой
уж
и
большой
Cat
in
the
bag
but
he's
not
all
that
Кот
в
мешке,
но
он
не
такой
уж
и
большой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.