Jackson Rose - Choketale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackson Rose - Choketale




Choketale
Удушающая сказка
Life doesn't seem to be obvious anymore
Жизнь, кажется, больше не очевидна
I know what lies in the dark and I'm not obliged to be afraid
Я знаю, что таится во тьме, и я не обязан бояться
The curtain calls
Занавес открывается
I take the stage
Я выхожу на сцену
It's my turn to play the devils game
Моя очередь играть в дьявольскую игру
You think you sane?
Ты думаешь, ты в своем уме?
Let's change the station, clearly this song's overplayed
Давай переключим станцию, эта песня явно заиграна до дыр
Oh no
О нет
You think a fever's coming, that's why you feel sick?
Ты думаешь, у тебя жар, поэтому тебе плохо?
Maybe it's my presence, my existence does the trick
Может быть, это мое присутствие, мое существование делает свое дело
I'm tryna be a myth
Я пытаюсь стать мифом
I'm tryna be something you will never believe in
Я пытаюсь стать тем, во что ты никогда не поверишь
I'm tryna be the story that will scare your children
Я пытаюсь стать историей, которая будет пугать твоих детей
I am a wendigo
Я - вендиго
I am fantastical
Я - фантастика
I am your intrusive thoughts in the flesh and bone
Я - твои навязчивые мысли во плоти и крови
Stephen King never could make up a worthy foe
Стивен Кинг никогда не смог бы придумать достойного врага
You need to breathe
Тебе нужно подышать
Wake up, it was all a dream
Проснись, это был всего лишь сон
I'm kidding, who's that in the window gleam?
Шучу, кто это там блестит в окне?
It's me, and what's this?
Это я, и что это?
My trap tracks up in your playlist?
Мои треки в твоем плейлисте?
Well shit it pains me to say this
Черт, мне больно это говорить
But you just opened the gates bitch
Но ты только что открыла врата, сучка
Every single bar plays a major part
Каждый такт играет важную роль
Every single line that you hear was produced to instill fear
Каждая строчка, которую ты слышишь, была создана, чтобы вселить страх
Plighted from the start, daggers to your heart
Обреченная с самого начала, кинжалы в твое сердце
I be sounding sharp, must've been why you ended up lying flat
Я звучу резко, должно быть, поэтому ты оказалась распластанной
Summoned my being by playing my tracks
Ты призвала меня, включив мои треки
You cursing my name but I'm cursing you back
Ты проклинаешь мое имя, но я проклинаю тебя в ответ
You hittin new octaves when I'm gon' attack
Ты берешь новые октавы, когда я собираюсь атаковать
You're screaming in harmony with my own laugh
Ты кричишь в унисон с моим собственным смехом
Press play
Нажми кнопку воспроизведения
Break a leg
Сломай ногу
Victim of the day
Жертва дня
Post me to your story and see your family mourning
Выложи меня в свою историю и увидишь, как скорбит твоя семья
Your Spotify wrapped, just like your carcass in a body bag
Твой Spotify Wrapped, как и твоя туша в мешке для трупов
Your top tracks becomes the evidence that I am boutta
Твои лучшие треки станут доказательством того, что я вот-вот
Be a myth
Стану мифом
I'm boutta be something you will never believe in
Я вот-вот стану тем, во что ты никогда не поверишь
I'm boutta be the story that will scare your children
Я вот-вот стану историей, которая будет пугать твоих детей
I am a wendigo
Я - вендиго
I am fantastical
Я - фантастика
I am your intrusive thoughts in the flesh and bone
Я - твои навязчивые мысли во плоти и крови
Stephen King never could make up a worthy foe
Стивен Кинг никогда не смог бы придумать достойного врага
Struggle to breathe
Задыхаешься





Авторы: Jackson Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.