Saw/Trap - Jackson Rose перевод на немецкий

Saw/Trap

I...
Put him in a saw trap, sealin' fate when you talk back
Skimming down your body like a latte, now you nonfat
I'm just more psychotic than Ross without the laugh track
You boutta find out what it cost when I am treated like a dog
Treat me like a pet, throw me a bone
206, better yet, you may have never thought about your actions
And I'm willing to bet that your punishment's only a fraction of what you should fucking get

Now wait, what the fuck you say?
You really thought you ate but now imma feast on the whole cake
Wait now, what the fuck you say now?
You may think your screams shroud the sound of the metal god, you are hell bound

Another day, another dollar in the bank
Another grin upon my face that's getting harder not to fake
Every hour that passes by, the leeches are taking bites
And I don't know how much it'll take before I show up in a tank

Click, clack, bang, oh, what a day
Shoved into a breaking point, I might just catch a case
Okay, it's time to rip you from your sheltered life
Peace is a lie when I'm lurking outside

Another air waster
The trees would dry if they knew they were supplying you
Reaper's my leader
Handed down their scythe so that I can get to gutting you

Ha, go ahead
Call up your friends, when they answer, I'll be on the other end
I'm sorry, the number you are trying to dial is unavailable because I may have put him in a—

Saw trap, sealin' fate when you talk back
Skimming down your body like a latte, now you nonfat
I'm just more psychotic than Ross without the laugh track
You boutta find out what it cost when I am treated like a dog
Treat me like a pet, throw me a bone
206, better yet, you may have never thought about your actions
And I'm willing to bet that your punishment's only a fraction of what you should fucking get

Now wait, what the fuck you say?
You really thought you ate but now imma feast on the whole cake
Wait now, what the fuck you say now?
You may think your screams shroud the sound of the metal god, you are hell bound

Säge/Falle

Ich...
Habe ihn in eine Sägefalle gesteckt, besiegelte dein Schicksal, weil du frech warst
Ich schneide deinen Körper runter wie einen Latte, jetzt bist du fettfrei
Ich bin einfach psychotischer als Ross ohne Lachkonserve
Du wirst gleich herausfinden, was es kostet, wenn man mich wie einen Hund behandelt
Behandel mich wie ein Haustier, wirf mir einen Knochen hin
206, besser noch, du hast vielleicht nie über deine Taten nachgedacht
Und ich wette, deine Strafe ist nur ein Bruchteil dessen, was du verdammt nochmal bekommen solltest

Warte, was zum Teufel hast du gesagt?
Du dachtest wirklich, du hättest gewonnen, aber jetzt werde ich den ganzen Kuchen verschlingen
Warte, was zum Teufel sagst du jetzt?
Du denkst vielleicht, deine Schreie übertönen den Klang des Metallgottes, du bist zur Hölle verdammt

Ein weiterer Tag, ein weiterer Dollar auf der Bank
Ein weiteres Grinsen auf meinem Gesicht, das immer schwerer zu verbergen ist
Mit jeder Stunde, die vergeht, beißen die Blutegel zu
Und ich weiß nicht, wie lange es dauert, bis ich mit einem Panzer auftauche

Klick, klack, peng, oh, was für ein Tag
An einen Punkt gebracht, an dem ich zerbreche, könnte ich einfach eine Anzeige kassieren
Okay, es ist Zeit, dich aus deinem behüteten Leben zu reißen
Frieden ist eine Lüge, wenn ich draußen lauere

Eine weitere Luftverschwenderin
Die Bäume würden verdorren, wenn sie wüssten, dass sie dich versorgen
Der Sensenmann ist mein Anführer
Er hat mir seine Sense gereicht, damit ich dich ausweiden kann

Ha, nur zu
Ruf deine Freunde an, wenn sie rangehen, werde ich am anderen Ende sein
Es tut mir leid, die Nummer, die Sie anrufen, ist nicht erreichbar, weil ich ihn vielleicht in eine—

Sägefalle gesteckt habe, dein Schicksal besiegelt, weil du Widerworte gabst.
Ich schneide deinen Körper runter wie einen Latte, jetzt bist du fettfrei
Ich bin einfach psychotischer als Ross ohne Lachkonserve
Du wirst gleich herausfinden, was es kostet, wenn ich wie ein Hund behandelt werde.
Behandel mich wie ein Haustier, wirf mir einen Knochen hin.
206, besser noch, vielleicht hast du nie über deine Handlungen nachgedacht
Und ich wette, deine Strafe ist nur ein Bruchteil dessen, was du verdammt nochmal bekommen solltest

Warte mal, was zum Teufel hast du gesagt?
Du dachtest wirklich, du hättest was gerissen, aber jetzt werde ich den ganzen Kuchen verschlingen
Moment, was zum Teufel sagst du jetzt?
Du denkst vielleicht, dass deine Schreie den Klang des Metallgottes übertönen, du bist zur Hölle verdammt