Jackson Sadinsky - Garden of Eden (feat. Alt! & Lane Hollows) - перевод текста песни на русский

Garden of Eden (feat. Alt! & Lane Hollows) - Jackson Sadinskyперевод на русский




Garden of Eden (feat. Alt! & Lane Hollows)
Сад Эдема (feat. Alt! & Lane Hollows)
I made a deal with the devil
Я заключил сделку с дьяволом
And I walked out just half scathed
И выбрался, лишь слегка покалечен
In the Garden of Eden no one gets laid
В Эдемском саду никто не добьётся близости
Can't stand to feel the pouring rain,
Не выношу летящий вниз дождь,
Hit the asphalt begin again
Бьюсь об асфальт и начинаю сначала
Sipping holy wine,
Глотая святое вино,
Binge forbidden fruit
Обжираясь запретным плодом
When angels intertwine
Когда ангелы сплетаются,
Demons from the root
Демоны прорастают из корней
Penance is our time,
Искупление наш срок,
Our crime is our commute
Преступление наш путь
A life played down the line
Жизнь, прожитая по схеме,
A life no one can choose
Жизнь, которую не выбирал
A gun up to your mind
Дуло прижато к виску,
Your temple it consumes
Храм твой поглощён им
A holy living shrine
Святая живая святыня
To the god who do'th protrude
Для бога, что впивается в плоть
It creeps out at the night
Он выползает ночью,
Like a demon from the root
Как демон из корня
It trickles down your spine
Струится по спине,
Steals nutritious soot
Крадет питательный прах
I made a deal with the devil
Я заключил сделку с дьяволом
And I walked out just half scathed
И выбрался, лишь слегка покалечен
In the Garden of Eden no one gets laid
В Эдемском саду никто не добьётся близости
Can't stand to feel the pouring rain,
Не выношу летящий вниз дождь,
Hit the asphalt begin again
Бьюсь об асфальт и начинаю сначала
No, I made a deal with the devil,
Нет, я заключил сделку с дьяволом,
And she told me we could end up whenever,
И она сказала: "Мы можем быть где угодно",
No matter the time,
Неважно время ль,
No matter the weather,
Иль погода станет злобной,
And I was just falling forever and ever
А я падал всё ниже, бездонно, беспросветно
But I'm not strong enough for you,
Но я не достаточно силён для тебя,
I don't think
Не думаю...
And I don't wanna know what you think,
И знать не хочу, что ты думаешь,
When you're not around
Когда тебя нет рядом,
And I'm outta town
А я далеко,
Your silence is the only thing I hear
Твоё молчание единственный звук
Can't hear anything
Не слышу ничего,
My ears buzz and ring
В ушах гул и звон
What a shame what a waste
Как жаль, потерянный шанс
Oh you gonna probably haunt me til I'm in my grave
Ты будешь преследовать меня до гроба
Do what you want you play your games with me
Делай что хочешь, играй со мной,
I think you been changing me
Ты меняешь меня,
No I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I need more than just a break
Мне нужен не просто перерыв
I think I'll be comfortable when you're six feet under
Станет спокойно, лишь когда ты под землёй,
I think karma's a bitch but I know you'd love to fuck her
Карма стерва, но ты б трахнул её с душой
I can tell that you're lying by the way you move your lips,
Вижу ложь в том, как губы шевелятся,
I hope I'm someone you miss
Надеюсь, тебе буду сниться
Make a deal cross your fingers and take that shit to the grave
Закроешь сделку крестись и спрячь это в гроб,
I don't know what you're thinking
Я не знаю, о чём ты думаешь,
You know you can't be serious
Ты же серьёзным не можешь быть,
You're so arrogant
Так высокомерен,
You don't give a shit
Тебе всё равно
I'm not your therapist
Я не твой психотерапевт,
Just bruise my fucking lips and let me walk away
Просто расплавь мои губы и отпусти





Авторы: Jackson Sadinsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.