Jackson Sadinsky - Marionette Strands (Walk Slow, Breathe In) - перевод текста песни на русский

Marionette Strands (Walk Slow, Breathe In) - Jackson Sadinskyперевод на русский




Marionette Strands (Walk Slow, Breathe In)
Нити марионетки (Иди медленно, вдохни)
Walk Slow just breathe in
Иди медленно, просто вдохни
I know where you've been
Я знаю, где ты была
Walk Slow Just Breathe
Иди медленно, просто дыши
(Just breathe just breathe)
(Просто дыши, просто дыши)
I know where you've been
Я знаю, где ты была
(I know Why hide from me)
знаю, зачем прячешься)
Breathe in it's alright
Вдохни, всё в порядке
I'm not mad tonight
Я не злюсь сегодня
I know I've got a temper
Знаю, вспыльчив я
But you've got your spite
Но ты полна яда
I wonder when it got so hard
Интересно, когда стало так трудно
For you to talk about your mind
Тебе говорить о душе
Tell me what's going on inside
Скажи, что происходит внутри
If I could read it
Если б я прочел
You know I've tried
Знаешь, я пытался
And it's hard to tell the lies from the truth
Сложно правду от лжи отличить
When you don't know where to stand
Когда не видишь опоры
I can understand how it gets confusing
Понимаю, как легко запутаться
When you lose track of marionette strands
Когда теряешь нити марионеток
And it's hard to tell the lies from the truth
Сложно правду от лжи отличить
When you don't know where to stand
Когда не видишь опоры
I can understand how it gets confusing
Понимаю, как легко запутаться
When you lose track of marionette strands
Когда теряешь нити марионеток
Falling off an edge
Падаю с края
I thought they said it's lonely at the top
Говорили же - одиноко наверху
Who just pushed me off
Кто меня толкнул?
You just pushed me off
Ты меня толкнула
Same people that brought up with you
Те, кто растил с тобой
Thought you cut with 'em
Думал, ты с ними
Thought you gang with 'em
Думал, ты за них
thought you stay with 'em
Думал, ты останешься
And now I'll pay with my own blood again
И теперь плачу кровью снова
(Take it back yeah I'll take it back)
(Заберу всё, да, я заберу)
Two sides to each tale how's the story end?
Две стороны - чем закончится?
(You'll fade to black yeah you'll fade to black)
(Ты исчезнешь, да, ты исчезнешь)
And it's hard to tell the lies from the truth
Сложно правду от лжи отличить
When you don't know where to stand
Когда не видишь опоры
I can understand how it gets confusing
Понимаю, как легко запутаться
When you lose track of marionette strands
Когда теряешь нити марионеток
Walk slow
Иди медленно
(Walk slow walk slow walk)
(Иди, иди, иди)
Just breathe in
Просто вдохни
(Just breathe in just breathe in)
(Вдохни, вдохни)
I know where you've been
Я знаю где ты
(I know I know I know uh)
(Знаю, знаю, знаю)
Walk slow
Иди медленно
Just breathe in
Просто вдохни
Don't pay attention to the voices and their kin
Не слушай голоса и тех, кто с ними
Don't pay attention to the voices cause they'll win
Не слушай голоса - они победят
As the vices stay on grasping
Пороки крепко держат
And the cycle it begins
И цикл начинается вновь





Авторы: Jackson Sadinsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.