Champagne Cool - Jackson Wang перевод на немецкий

Champagne Cool

Fame
I swear it's just a game we play
It's Candy Crush without the taste
But it's enough to make you chase

Somebody beat me to the punch
And it's more than just a hunch
Notre Dame
It might all go up in flames
But they won't forget your name
It's by design

Every door has to open when you're champagne cool
Spread it out 100 thou-, I do what I wanna do
Smoke and mirrors and showbiz
It's all fake, but it's true
I take my troubles with my bubbles
And I keep my champagne cool

I know it drives you mad, 'cause I got
A chequered past, don't ask
And I won't tell
I know her and all her friends, but don't ask
Them any questions, don't ask
'Cause they won't tell

Somebody beat me to the punch
And it's more than just a hunch
Notre Dame
It might all go up in flames
But they won't forget your name
It's by design

Every door has to open when you're champagne cool
Spread it out 100 thou-, I do what I wanna do
Smoke and mirrors and showbiz
It's all fake, but it's true
I take my troubles with my bubbles
And I keep my champagne cool

Champagnerkühl

Ruhm
Ich schwör', es ist nur ein Spiel, das wir spielen
Es ist Candy Crush ohne den Geschmack
Aber es ist genug, um dich jagen zu lassen

Jemand ist mir zuvorgekommen
Und es ist mehr als nur eine Ahnung
Notre Dame
Es könnte alles in Flammen aufgehen
Aber sie werden deinen Namen nicht vergessen
Es ist so gewollt

Jede Tür muss sich öffnen, wenn du champagnerkühl bist
Verteile hundert Riesen, ich mach', was ich will
Rauch und Spiegel und Showbiz
Es ist alles falsch, aber es ist wahr
Ich nehm' meine Sorgen mit meinen Bläschen
Und ich bleibe champagnerkühl

Ich weiß, es macht dich verrückt, denn ich hab'
Eine bewegte Vergangenheit, frag nicht
Und ich werd's nicht erzählen
Ich kenne sie und all ihre Freundinnen, aber frag nicht
Stell ihnen keine Fragen, frag nicht
Denn sie werden's nicht erzählen

Jemand ist mir zuvorgekommen
Und es ist mehr als nur eine Ahnung
Notre Dame
Es könnte alles in Flammen aufgehen
Aber sie werden deinen Namen nicht vergessen
Es ist so gewollt

Jede Tür muss sich öffnen, wenn du champagnerkühl bist
Verteile hundert Riesen, ich mach', was ich will
Rauch und Spiegel und Showbiz
Es ist alles falsch, aber es ist wahr
Ich nehm' meine Sorgen mit meinen Bläschen
Und ich bleibe champagnerkühl