Текст и перевод песни Jackson Whalan - Ain't No Going Back

Ain't No Going Back

Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want

Astounds me how she found me on some bound to be
We free like I was blind and now I see she′s down with me
Change rules everything around me
But we're doubt-free walking through these crowded streets proudly
She′s been my lover ever since that summer on the low undercover
Never pressure cuz we get each other
Even when I'm on the road I always trust her
I'm still fascinated and I wonder how we′re loving so profoundly
With the system structure and the rapture bout to rupture
Feel the undercurrent of her love releasing when I touch her
She′s bringing me back when I'm thinking too much
Never leave em′ in the dust offer your trust like nobody does c'mon
Onward and up we traveling coast-to-coast to show the world
We′re in a love hypnosis, plus we reach our goals and keep it focused
She's so fly I′m getting braggadocios like
I'm the dopest and your homies no this they're like "ain′t no going back now"

Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want

I used to be afraid that I wouldn′t be enough
When the going got tough but ain't no going back now
Now I′m giving thanks cuz I know I have the strength
And we're moving at a pace where there ain′t no going back now
I used to entertain all these thoughts of giving up
When times got rough and I could man up enough
To work through that stuff but ain't go going back now
Now I′m manning up and I'm understanding love
Is a higher power from above ain't go going back now

Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want
Lay your body on me
You can do whatever you want

Нет пути назад

Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.

Меня поражает, как ты нашла меня, словно суждено было,
Мы свободны, будто я был слеп, а теперь вижу, что ты со мной заодно.
Меняются правила вокруг,
Но мы без сомнений гордо идем по этим людный улицам.
Ты моя возлюбленная с того лета, тайно, под прикрытием,
Никакого давления, ведь мы понимаем друг друга.
Даже когда я в дороге, я всегда тебе доверяю.
Я до сих пор очарован и удивляюсь, как наша любовь так глубока,
С этой системной структурой и восторгом, готовым взорваться.
Чувствую подспудное течение твоей любви, когда прикасаюсь к тебе.
Ты возвращаешь меня, когда я слишком много думаю.
Никогда не бросай их в пыли, предлагай свое доверие, как никто другой, давай же.
Вперед и вверх, мы путешествуем от побережья до побережья, чтобы показать миру,
Что мы в любовном гипнозе, плюс мы достигаем наших целей и сохраняем концентрацию.
Ты такая классная, что я становлюсь хвастливым, будто
Я самый крутой, и твои друзья знают это, они говорят: "нет пути назад".

Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.

Раньше я боялся, что меня будет недостаточно,
Когда станет тяжело, но пути назад нет.
Теперь я благодарю, потому что знаю, что у меня есть силы,
И мы движемся в таком темпе, что пути назад нет.
Раньше я лелеял мысли о том, чтобы сдаться,
Когда времена становились тяжелыми, и я мог собраться с духом,
Чтобы пройти через это, но пути назад нет.
Теперь я взрослею и понимаю, что любовь
Это высшая сила свыше, пути назад нет.

Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Прильни своим телом ко мне,
Ты можешь делать все, что захочешь.