Текст и перевод песни Jackson Whalan feat. Lily Fangz, Dave Eggar & Katie Jacoby - Death and the Maiden

Death and the Maiden

Hold me, don′t take me away
We on the edge, only one step away
Hold me, don't take me away
We on the edge, only one step away

Death of the innocence, looking into the abyss
Leave me alone, I must exist
Life is a pleasure and it′s not to miss
Touched by your fingerprints
Living in fear? Who does it benefit?
Can I be immortal?
No avoiding this void it's a portal
Bleak fate can't beat fate
But you might end up with a clean slate
Only my heart beat could defeat me
But here you are, waiting to greet me
Calling but who′s really hearin′ ya?
Displaced, like refugees fleeing from Syria
No one's inferior only delusion could turn us imperial
Evil is killing you, catch it on video
Physical material, disappearing into the ethereal
As time pass and it′s beautiful
Earth quakes and the earth shakes
Didn't have control in the first place
Drive me away from my birthplace
Feed me your potion, it′s the worst taste
Show up in the shadow's with a cursed face
Please spare my from despair
But you tell me to beware but it′s got to be fair cuz I ought to be here
But death is a brutal cry, the drought when the well runs dry
The answers we don't find, when we choose to ask why

Take my hand, your not my enemy
Be brave cuz you better be
I'm your friend you see
On the other side rest eternally
And I wake up feeling faithful
Surrounded by people, I′m grateful
Always thought that you were so hateful
But those thoughts became so painful
You can have me today
We can do this dance all the way
As I disappear into the sunset and become another ray
And I′m living on your edge
And I balance on the fray
And you chase me with your karma
So I vanish after the drama

Hold me, don't take me away
We on the edge, only one step away
Hold me, don′t take me away
We on the edge, only one step away
Hold me, don't take me away
We on the edge, only one step away
Hold me, don′t take me away
We on the edge, only one step away

La mort et la jeune fille

Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute
Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute

La mort de l'innocence, regardant dans l'abîme
Laisse-moi tranquille, je dois exister
La vie est un plaisir, et il ne faut pas la manquer
Touché par tes empreintes digitales
Vivre dans la peur? A qui cela profite-t-il ?
Puis-je être immortel?
Impossible d'éviter ce vide, c'est un portail
Un destin sombre ne peut pas battre le destin
Mais tu pourrais finir avec une ardoise propre
Seul le battement de mon cœur pouvait me vaincre
Mais te voilà, attendant de me saluer
Tu appelles, mais qui t'entend vraiment ?
Déplacés, comme les réfugiés fuyant la Syrie
Personne n'est inférieur, seule la délusion peut nous rendre impériaux
Le mal te tue, capture-le en vidéo
Matière physique, disparaissant dans l'éthéré
Le temps passe, et c'est magnifique
La terre tremble, et la terre tremble
Je n'avais aucun contrôle dès le début
Mène-moi loin de mon lieu de naissance
Nourris-moi de ta potion, c'est le pire goût
Apparais dans les ombres avec un visage maudit
S'il te plaît, épargne-moi du désespoir
Mais tu me dis de faire attention, mais ça doit être juste, parce que je devrais être ici
Mais la mort est un cri brutal, la sécheresse quand le puits se tarit
Les réponses que nous ne trouvons pas, quand nous choisissons de nous demander pourquoi

Prends ma main, tu n'es pas mon ennemi
Sois courageux, parce que tu dois l'être
Je suis ton ami, tu vois
De l'autre côté, repose éternellement
Et je me réveille en me sentant fidèle
Entouré de gens, je suis reconnaissant
J'ai toujours pensé que tu étais si haineux
Mais ces pensées sont devenues si douloureuses
Tu peux m'avoir aujourd'hui
Nous pouvons danser comme ça tout le long du chemin
Alors que je disparaissais dans le coucher du soleil et que je devenais un autre rayon
Et je vis sur ton bord
Et je me balance sur la frange
Et tu me poursuis avec ton karma
Alors je disparaissais après le drame

Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute
Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute
Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute
Tiens-moi, ne m'emmène pas
Nous sommes au bord du précipice, à un pas de la chute