Jackson Whalan feat. Jules Jenssen - Sweet Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackson Whalan feat. Jules Jenssen - Sweet Music




Sweet Music
Сладкая музыка
Girl I know that I been going so long
Девушка, я знаю, что меня долго не было,
On the road playing shows and writing songs
В дороге, играя концерты и сочиняя песни.
And still you know you are the one
И всё же ты знаешь, что ты единственная,
And we shooting for the moon the stars the sun
И мы стремимся к луне, звёздам и солнцу.
And we've come a long way from them pretty lights
Мы прошли долгий путь от тех ярких огней,
I know that you sick of that city life
Я знаю, что ты устала от городской жизни.
Look at all this love of sacrificed
Посмотри на всю эту любовь, которую я принёс в жертву,
Just to take the stage and grab the mic
Просто чтобы выйти на сцену и взять микрофон.
I'm sure this is what I was born to do
Я уверен, что я рожден для этого,
But it's true just want to come home to you
Но правда в том, что я просто хочу вернуться домой к тебе.
I'm on that airplane mode do not disturb
Я в режиме полёта, не беспокоить,
You're in the booth with me while I drop this verse
Ты в студии со мной, пока я читаю этот куплет.
This love concert is not rehearsed
Этот концерт любви не отрепетирован,
When I walked away I felt all the hurt
Когда я уходил, я чувствовал всю боль.
Hard to acknowledge the loss of you, but...
Трудно признать твою потерю, но...
Every day, I'm torn in two
Каждый день я разрываюсь на части,
But there's one thing, I know is true...
Но есть одна вещь, в которой я уверен...
And every night when the sun goes down
И каждую ночь, когда солнце садится,
My heart sets into the sound, because...
Моё сердце растворяется в звуке, потому что...
You slipped through my fingers but the feeling still lingers
Ты выскользнула из моих пальцев, но чувство всё ещё живо,
The music took over - and everything was finished
Музыка взяла верх и всё было кончено.
And I was scared - Trying to protect my dreams
И я был напуган, пытаясь защитить свои мечты.
If I let you under the surface - what would you have seen?
Если бы я позволил тебе заглянуть под поверхность что бы ты увидела?
But you give me courage fulfill my purpose
Но ты даёшь мне смелость исполнить своё предназначение,
Illest acrobat in this verbal circus
Я самый крутой акробат в этом словесном цирке.
Gotta properly word this verses
Должен правильно подобрать слова для этих куплетов,
Absurdly - Burdened with these gifts and curses
Нелепо обременён этими дарами и проклятиями.
When Times are the darkest In this path as an an artist
Когда времена самые тёмные на этом пути художника,
I filter out the garbage in these saturated markets yo
Я отфильтровываю мусор на этих перенасыщенных рынках, йоу.
Forget it - I remember when we we met
За forget - Я помню, когда мы встретились,
You Fell into my arms - right as the sun set
Ты упала в мои объятия как раз когда солнце село.
You were nervous - we weren't ready yet
Ты нервничала мы ещё не были готовы,
You deserve this - every last ounce of my respect
Ты заслуживаешь этого каждую каплю моего уважения.
Cuz you are the music I will never neglect and...
Потому что ты музыка, которую я никогда не забуду, и...
Every day, I'm torn in two
Каждый день я разрываюсь на части,
But there's one thing, I know is true...
Но есть одна вещь, в которой я уверен...
And every night when the sun goes down
И каждую ночь, когда солнце садится,
My heart sets into the sound, because...
Моё сердце растворяется в звуке, потому что...
Every day, I'm torn in two
Каждый день я разрываюсь на части,
But there's one thing, I know is true...
Но есть одна вещь, в которой я уверен...
And every night when the sun goes down
И каждую ночь, когда солнце садится,
My heart sets into the sound, because...
Моё сердце растворяется в звуке, потому что...





Авторы: Jackson Whalan, Jules Tiven Jenssen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.