Текст и перевод песни Jackson and His Computer Band - Memory

Memory

Oh how can recall
One of my bricks and stone
And how you and I begun
Yea You and I
And how do we first talk
And how do we make love
And how the lights come up in this song
No I dont have a clue
No I dont remember if we
Drove cars
Took planes
Make sex
Ate chips
Whashroom
Serve drinks
Shot birds
Have drinks

I've got no memories at all
Im sorry but I
Can't
Recall the thing I've done
With you milo
Ooo I trust your arms
Even if I can't
Recall
The thing we've done

What do we play against
Pretend we make love
Or do we want the streets
Was it a holiday
How fun was that
Are you really sure
Do you remember if we

Oh how can I recall
One of my bricks and stone
And how you and I begun
Yea you and i
Oh how do we first talk
And how do we make love
And how the lights come up in this song
No I don't have a clue
No I don't remember if we
Drove cars
Took planes
Make sex
Ate chips
Whashroom
Serve drinks
Shot birds
Have drinks

I've got no memories at all
Im sorry but I
Can't
Recall the thing I've done
With you milo
Ooo I trust your arms
Even if I can't
Recall
The thing we've done

I've got no memories at all
Im sorry but I
Can't
Recall the thing I've done
With you...
Even if I can't
Recall
The thing we've done

Souvenir

Oh comment puis-je me rappeler
L'une de mes briques et de ma pierre
Et comment toi et moi avons commencé
Oui toi et moi
Et comment on a parlé pour la première fois
Et comment on a fait l'amour
Et comment les lumières se sont allumées dans cette chanson
Non je n'ai aucune idée
Non je ne me souviens pas si on a
Conduit des voitures
Pris des avions
Fait l'amour
Mangé des frites
Utilisé les toilettes
Servi des boissons
Tiré sur des oiseaux
Bu des boissons

Je n'ai aucun souvenir du tout
Je suis désolé mais je
Ne peux pas
Me rappeler ce que j'ai fait
Avec toi Milo
Ooo je fais confiance à tes bras
Même si je ne peux pas
Me rappeler
Ce qu'on a fait

Contre quoi jouons-nous
Faisons semblant de faire l'amour
Ou voulons-nous les rues
Était-ce des vacances
C'était tellement amusant
Es-tu vraiment sûr
Te souviens-tu si on a

Oh comment puis-je me rappeler
L'une de mes briques et de ma pierre
Et comment toi et moi avons commencé
Oui toi et moi
Oh comment on a parlé pour la première fois
Et comment on a fait l'amour
Et comment les lumières se sont allumées dans cette chanson
Non je n'ai aucune idée
Non je ne me souviens pas si on a
Conduit des voitures
Pris des avions
Fait l'amour
Mangé des frites
Utilisé les toilettes
Servi des boissons
Tiré sur des oiseaux
Bu des boissons

Je n'ai aucun souvenir du tout
Je suis désolé mais je
Ne peux pas
Me rappeler ce que j'ai fait
Avec toi Milo
Ooo je fais confiance à tes bras
Même si je ne peux pas
Me rappeler
Ce qu'on a fait

Je n'ai aucun souvenir du tout
Je suis désolé mais je
Ne peux pas
Me rappeler ce que j'ai fait
Avec toi...
Même si je ne peux pas
Me rappeler
Ce qu'on a fait