Jackson do Pandeiro - Amor de Mentirinha - перевод текста песни на английский
Jackson do Pandeiro Amor de Mentirinha

Jackson do Pandeiro - Amor de Mentirinha

Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Amor de Mentirinha




Amor de Mentirinha
Fake Love
Eu sou um beija-flor
I'm a hummingbird
Que vive beijando artificial
That keeps kissing artificial flowers
É, e eu sou um beija-flor
Yes, and I'm a hummingbird
Que gosta de beijar flor natural
That loves to kiss real flowers
Eu sou um beija-flor
I'm a hummingbird
Que vive beijando artificial
That keeps kissing artificial flowers
Eu sou um beija-flor
I'm a hummingbird
Que gosta de beijar flor natural
That loves to kiss real flowers
Meu amor de mentirinha
My fake love
Ora diz não, ora diz sim
Sometimes says no, sometimes says yes
É toda cheia de fantim
She's full of whimsy
Mas sente saudade
But misses me
Quando está longe de mim
When I'm not around
E bota pra roer, bota pra roer
And she'll fret and pine, fret and pine
Bota pra roer quando não me vê
She'll fret and pine when she doesn't see me
Bota pra roer, bota pra roer
She'll fret and pine, fret and pine
Bota pra roer quando não me vê
She'll fret and pine when she doesn't see me
Eu sou um beija-flor
I'm a hummingbird
Que vive beijando artificial
That keeps kissing artificial flowers
É, e eu sou um beija-flor
Yes, and I'm a hummingbird
Que gosta de beijar flor natural
That loves to kiss real flowers
Olhe que eu sou um beija-flor
Look, I'm a hummingbird
Que vive beijando artificial
That keeps kissing artificial flowers
Eu sou um beija-flor
I'm a hummingbird
Que gosta de beijar flor natural
That loves to kiss real flowers
Meu amor de mentirinha
My fake love
Ora diz não, ora diz sim
Sometimes says no, sometimes says yes
Menina é toda cheia de fantim
Girl, she's full of whimsy
Mas sente saudade
But misses me
Quando está longe de mim
When I'm not around
E bota pra roer, bota pra roer
And she'll fret and pine, fret and pine
Bota pra roer quando não me vê
She'll fret and pine when she doesn't see me
Bota pra roer, bota pra roer
She'll fret and pine, fret and pine
Bota pra roer quando não me vê
She'll fret and pine when she doesn't see me
Sim, bichinha, eu num te disse
Yes, honey, didn't I tell you
Que saudade não é brincadeira?
That missing someone is no joke?




Авторы: Jackson Do Pandeiro, Ivo Marins
Jackson do Pandeiro - Casaca de Couro
Альбом
Casaca de Couro
дата релиза
30-03-2010

1 Tem Mulher, Tô Lá
2 Casaca De Couro
3 Cantiga Do Sapo
4 Mané Gardino
5 Forró de Surubim
6 Penerou Gavião
7 Amor de Mentirinha
8 Chu Chu Beleza
9 Xarope de Amendoim
10 Forró em Campina
11 Morena Bela
12 Tum, Tum, Tum
13 Sina de Cigarra
14 Pássaro Bacurau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.