Jackson do Pandeiro - Assunto Novo (feat. Ze Calixto & Almira) - перевод текста песни на русский




Assunto Novo (feat. Ze Calixto & Almira)
Новая тема (с участием Зе Калисто и Альмиры)
É esse o São João da minha terra
Это День святого Иоанна в моём краю,
É essa a alegria do meu povo
Это радость моего народа.
Cada São João que chega
Каждый год, когда приходит День святого Иоанна,
Essa gente encontra logo assunto novo
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.
É esse o São João da minha terra (bonito!)
Это День святого Иоанна в моём краю (красота!),
É essa a alegria do meu povo
Это радость моего народа.
Cada São João que chega
Каждый год, когда приходит День святого Иоанна,
Essa gente encontra logo assunto novo
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.
E assim vão os tempos se passando
И так проходит время,
A gente ficando com a recordação
Мы остаёмся с воспоминаниями
De um São João animado
О весёлом Дне святого Иоанна,
De um amor passado, de uma ilusão
О прошлой любви, об иллюзии.
É pra quebrar!
Пора зажигать!
É esse o São João da minha terra
Это День святого Иоанна в моём краю,
É essa a alegria do meu povo
Это радость моего народа.
Cada São João que chega
Каждый год, когда приходит День святого Иоанна,
Essa gente encontra logo assunto novo (bonito!)
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров (красота!).
É esse o São João da minha terra
Это День святого Иоанна в моём краю,
É essa a alegria do meu povo
Это радость моего народа.
Cada São João que chega
Каждый год, когда приходит День святого Иоанна,
Essa gente encontra logo assunto novo
Эти люди сразу находят новую тему для разговоров.
E assim vão os tempos se passando
И так проходит время,
A gente ficando com a recordação
Мы остаёмся с воспоминаниями
De um São João animado
О весёлом Дне святого Иоанна,
De um amor passado, de uma ilusão
О прошлой любви, об иллюзии.
Ui, ui, ui!
Ух, ух, ух!





Авторы: Rosil Cavalcanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.