Jackson do Pandeiro - Beira Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Beira Mar




Beira Mar
У моря
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Um sertão animado, uma terra bem rica
Край оживленный, земля богатая,
É tanta canjica, tanto milho assado
Столько канджики, столько кукурузы печеной.
O samba trincado em qualquer uma latada
Самба зажигательный под любой беседкой,
Até de madrugada se ver zoar
Даже под утро все веселятся.
Viola a tocar um galope brejeiro
Виола играет залихватский галоп,
Da sala ao terreiro beira-mar
От гостиной до двора только моря".
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Morenas bonitas cheirando à açucena
Красавицы, пахнущие лилиями,
Depois da novena vão dançar rojão
После молитвы пойдут танцевать "rojão".
Rodando o salão a poeira a voar
Кружатся по залу, пыль столбом,
A barra quebrar e caindo o sereno
Веселье бьет ключом, и падает роса.
O dia amanhecendo, a bebida rolando
День занимается, напитки льются рекой,
E agente cantando esse beira-mar
А мы поем моря".
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar (segura!)
Мой галоп у моря (держись!).
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira mar
Мой галоп у моря.
Um sertão animado, uma terra bem rica
Край оживленный, земля богатая,
É tanta canjica, tanto milho assado
Столько канджики, столько кукурузы печеной.
O samba trincado em qualquer uma latada
Самба зажигательный под любой беседкой,
Até de madrugada se ver zoar
Даже под утро все веселятся.
Viola a tocar um galope brejeiro
Виола играет залихватский галоп,
Da sala ao terreiro beira-mar
От гостиной до двора только моря".
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Morenas bonitas cheirando à açucena
Красавицы, пахнущие лилиями,
Depois da novena vão dançar rojão
После молитвы пойдут танцевать "rojão".
Rodando o salão a poeira a voar
Кружатся по залу, пыль столбом,
A barra quebrar e caindo o sereno
Веселье бьет ключом, и падает роса.
O dia nascendo e a bebida rolando
День занимается, напитки льются рекой,
E agente cantando esse beira-mar
А мы поем моря".
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.
Beira-mar, beira-mar
У моря, у моря,
Meu galope é beira-mar
Мой галоп у моря.





Авторы: Ary Monteiro, Joao Leocadio Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.