Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Cabeça Feita

Cabeça Feita

Sou cabeça feita
Não jogo conversa fora
Se o papo é legal, eu fico
Se não serve, vou embora

(Sou cabeça feita)
(Não jogo conversa fora)
(Se o papo é legal, eu fico)
(Se não serve, eu vou embora)

Eu sou um sambista nato
Não aprendi na escola
Conheço bom violeiro
Pela puxada da viola
Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola
(Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola)

Eu já disse pra você
Malandro, você não me enrola
Eu canto forró e samba
Cheio de remandiola
Olha aqui, fica na sua
Que eu vou de pandeiro e viola
Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola
(Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola)

A minha escola é outra, meu filho

Sou cabeça feita
Não jogo conversa fora
Se o papo é legal, eu fico
Se não serve, vou embora

(Sou cabeça feita)
(Não jogo conversa fora)
(Se o papo é legal, eu fico)
(Se não serve, eu vou embora)

É, eu sou um sambista nato
Não aprendi na escola
Conheço bom violeiro
Pela puxada da viola
Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola
(Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola)

Eu já disse pra você
Malandro, você não me enrola
Eu canto forró e samba
Cheio de remandiola
Olha aqui, fica na sua
Que eu vou de pandeiro e viola
(Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola)
(Ê-ê-ê, viola, ê-ê, viola)

Упрямая голова

У меня упрямая голова,
Не трачу слова попусту.
Если разговор по душе, я останусь,
Если нет, то уйду.

(У меня упрямая голова)
(Не трачу слова попусту)
(Если разговор по душе, я останусь)
(Если нет, я уйду)

Я прирожденный самбист,
Не учился в школе.
Хорошего гитариста узнаю
По перебору гитары.
Э-э-э, гитара, э-э, гитара
(Э-э-э, гитара, э-э, гитара)

Я же тебе говорил,
Пройдоха, ты меня не обманешь.
Я пою форро и самбу,
С азартом и задором.
Смотри, дорогая, не лезь ко мне,
Я пойду с пандейро и гитарой.
Э-э-э, гитара, э-э, гитара
(Э-э-э, гитара, э-э, гитара)

Моя школа — другая, детка.

У меня упрямая голова,
Не трачу слова попусту.
Если разговор по душе, я останусь,
Если нет, то уйду.

(У меня упрямая голова)
(Не трачу слова попусту)
(Если разговор по душе, я останусь)
(Если нет, я уйду)

Да, я прирожденный самбист,
Не учился в школе.
Хорошего гитариста узнаю
По перебору гитары.
Э-э-э, гитара, э-э, гитара
(Э-э-э, гитара, э-э, гитара)

Я же тебе говорил,
Пройдоха, ты меня не обманешь.
Я пою форро и самбу,
С азартом и задором.
Смотри, дорогая, не лезь ко мне,
Я пойду с пандейро и гитарой.
(Э-э-э, гитара, э-э, гитара)
(Э-э-э, гитара, э-э, гитара)