Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Casamento Com Cheque

Casamento Com Cheque

Agora resolvi casar
Porque solteiro a vida não vai
A minha dona é rica e é grã-fina
Eu vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai, tá

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Oxente! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Borte o cheque de um milhão, tá aí

(Agora resolvi casar) por quê?
(Porque solteiro, a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai) certo

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro, a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Oxente! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
E botou no Banco do Norte o cheque de um milhão, tá aí

(É com a Maria?)
Ai, ai! Com ela não porque o pai não quer, tá vendo?
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Norte o cheque de um milhão pra mim

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai) bonito!

(Agora resolvi casar) tá
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Ai! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Norte o cheque de um milhão

Eu não vou trabalhar mais não

Marriage With Check

Now I've decided to get married
Because being single, life is not going to work
My lady is rich and upper class
I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay, okay

(Now I've decided to get married)
(Because being single, life is not going to work)
(My lady is rich and upper class)
(I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay)

(Is it with Maria?)
Oh dear! Not with her, because her father doesn't want it
(Is it with Sofia?)
Not her either, because she's not my type of woman

I'm going to marry Cristina
She's a little piece of heaven, like a guitar
Her father, besides all that, is going to give me a dowry
He put a check for a million in the Banco do Borte, there it is

(Now I've decided to get married) why?
(Because being single, life is not going to work)
(My lady is rich and upper class)
(I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay) right

(Now I've decided to get married)
(Because being single, life is not going to work)
(My lady is rich and upper class)
(I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay)

(Is it with Maria?)
Oh dear! Not with her, because her father doesn't want it
(Is it with Sofia?)
Not her either, because she's not my type of woman

I'm going to marry Cristina
She's a little piece of heaven, like a guitar
Her father, besides all that, is going to give me a dowry
And he put a check for a million in the Banco do Norte, there it is

(Is it with Maria?)
Oh dear! Not with her, because her father doesn't want it, you see?
(Is it with Sofia?)
Not her either, because she's not my type of woman

I'm going to marry Cristina
She's a little piece of heaven, like a guitar
Her father, besides all that, is going to give me a dowry
He put a check for a million in the Banco do Norte for me

(Now I've decided to get married)
(Because being single, life is not going to work)
(My lady is rich and upper class)
(I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay) beautiful!

(Now I've decided to get married) okay
(Because being single, life is not going to work)
(My lady is rich and upper class)
(I'm getting married in Argentina and I'm going to live in Uruguay)

(Is it with Maria?)
Oh dear! Not with her, because her father doesn't want it
(Is it with Sofia?)
Not her either, because she's not my type of woman

I'm going to marry Cristina
She's a little piece of heaven, like a guitar
Her father, besides all that, is going to give me a dowry
He put a check for a million in the Banco do Norte

I'm not going to work anymore