Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Casamento Com Cheque

Casamento Com Cheque

Agora resolvi casar
Porque solteiro a vida não vai
A minha dona é rica e é grã-fina
Eu vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai, tá

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Oxente! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Borte o cheque de um milhão, tá aí

(Agora resolvi casar) por quê?
(Porque solteiro, a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai) certo

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro, a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Oxente! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
E botou no Banco do Norte o cheque de um milhão, tá aí

(É com a Maria?)
Ai, ai! Com ela não porque o pai não quer, tá vendo?
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Norte o cheque de um milhão pra mim

(Agora resolvi casar)
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai) bonito!

(Agora resolvi casar) tá
(Porque solteiro a vida não vai)
(A minha dona é rica e é grã-fina)
(Vou casar na Argentina e vou morar lá no Uruguai)

(É com a Maria?)
Ai! Com ela não, porque o pai não quer
(É com a Sofia?)
Ela não porque 'num é o meu tipo de mulher

Eu vou casar com a Cristina
É um pedaço de menina, tipo violão
O pai dela além de tudo vai me dar o dote
Botou no Banco do Norte o cheque de um milhão

Eu não vou trabalhar mais não

Свадьба с чеком

Теперь я решил жениться,
Потому что холостяцкая жизнь не для меня.
Моя дорогая богата и знатна,
Я женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае, вот так.

(Теперь я решил жениться)
(Потому что холостяцкая жизнь не для меня)
(Моя дорогая богата и знатна)
(Женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае)

(Это с Марией?)
Ого! С ней нет, потому что ее отец против.
(Это с Софией?)
С ней нет, потому что она не в моем вкусе.

Я женюсь на Кристине,
Она просто прелесть, фигуристая, как гитара.
Ее отец, кроме всего прочего, даст мне приданое,
Положил в Северный банк чек на миллион, вот так.

(Теперь я решил жениться) почему?
(Потому что холостяцкая жизнь не для меня)
(Моя дорогая богата и знатна)
(Женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае) точно

(Теперь я решил жениться)
(Потому что холостяцкая жизнь не для меня)
(Моя дорогая богата и знатна)
(Женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае)

(Это с Марией?)
Ого! С ней нет, потому что ее отец против.
(Это с Софией?)
С ней нет, потому что она не в моем вкусе.

Я женюсь на Кристине,
Она просто прелесть, фигуристая, как гитара.
Ее отец, кроме всего прочего, даст мне приданое,
И положил в Северный банк чек на миллион, вот так.

(Это с Марией?)
Ой, ой! С ней нет, потому что ее отец против, понимаешь?
(Это с Софией?)
С ней нет, потому что она не в моем вкусе.

Я женюсь на Кристине,
Она просто прелесть, фигуристая, как гитара.
Ее отец, кроме всего прочего, даст мне приданое,
Положил в Северный банк чек на миллион для меня.

(Теперь я решил жениться)
(Потому что холостяцкая жизнь не для меня)
(Моя дорогая богата и знатна)
(Женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае) здорово!

(Теперь я решил жениться) вот так
(Потому что холостяцкая жизнь не для меня)
(Моя дорогая богата и знатна)
(Женюсь в Аргентине и буду жить в Уругвае)

(Это с Марией?)
Ой! С ней нет, потому что ее отец против.
(Это с Софией?)
С ней нет, потому что она не в моем вкусе.

Я женюсь на Кристине,
Она просто прелесть, фигуристая, как гитара.
Ее отец, кроме всего прочего, даст мне приданое,
Положил в Северный банк чек на миллион.

Я больше не буду работать.