Na Beira da Praia - Jackson do Pandeiro перевод на английский

Na Beira da Praia

Vamo simbora Dona Juliana
Pra ver a praia de Copacabana
Vamo simbora Dona Juliana
Pra ver a praia de Copacabana

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Na Guanabara tem
Menina bonita, meu bem

Quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Na Guanabara tem
Menina bonita, meu bem

Vamo simbora dona Mirian
Pra ver a praia de Itapuã
Vamo simbora dona Mirian
Pra ver a praia de Itapuã

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá na Bahia também tem
Menina bonita, meu bem

Quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá na Bahia também tem
Menina bonita, meu bem

Vamo simbora cumade' Soraia
Pra ver a praia lá de Atalaia
Vamo simbora cumade' Soraia
Pra ver a praia lá de Atalaia

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Em Aracaju também tem
Menina bonita, meu bem

Quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Em Aracaju também tem
Menina bonita, meu bem

Vamo simbora comade' Iara
Pra ver a praia lá de Pajuçara
Vamo simbora comade' Iara
Pra ver a praia lá de Pajuçara

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá em Maceió também tem
Menina bonita, meu bem

Quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá em Maceió também tem
Menina bonita, meu bem

Vamo simbora Dona Severina
Pra ver Boa Viagem e praia do Pina
Vamo simbora Dona Severina
Pra ver Boa Viagem e praia do Pina

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá em Pernambuco tem
Menina bonita, meu bem

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá em Pernambuco tem
Menina bonita, meu bem

Vamo simbora Dona Marilú
Pra ver a praia lá de Tambaú
Vamo simbora Dona Marilú
Pra ver a praia lá de Tambaú

É quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá na Paraíba também tem
Menina bonita, meu bem

É quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Lá na Paraíba tem
Menina bonita, meu bem

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Em todas as praias tem
Menina bonita, meu bem

Quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Em todas as praias tem
Menina bonita, meu bem

E quando a maré vai-vai
Quando a maré vem-vem
Em todas as praias tem
Menina bonita, meu bem

On the Beach

Let's go, Dona Juliana
To see the beach of Copacabana
Let's go, Dona Juliana
To see the beach of Copacabana

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Guanabara Bay there are
Beautiful girls, my dear

When the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Guanabara Bay there are
Beautiful girls, my dear

Let's go, Dona Mirian
To see the beach of Itapuã
Let's go, Dona Mirian
To see the beach of Itapuã

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Bahia there are also
Beautiful girls, my dear

When the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Bahia there are also
Beautiful girls, my dear

Let's go, my dear Soraia
To see the beach of Atalaia
Let's go, my dear Soraia
To see the beach of Atalaia

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Aracaju there are also
Beautiful girls, my dear

When the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Aracaju there are also
Beautiful girls, my dear

Let's go, my dear Iara
To see the beach of Pajuçara
Let's go, my dear Iara
To see the beach of Pajuçara

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Maceió there are also
Beautiful girls, my dear

When the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Maceió there are also
Beautiful girls, my dear

Let's go, Dona Severina
To see Boa Viagem and Praia do Pina
Let's go, Dona Severina
To see Boa Viagem and Praia do Pina

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Pernambuco there are also
Beautiful girls, my dear

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Pernambuco there are also
Beautiful girls, my dear

Let's go, Dona Marilú
To see the beach of Tambaú
Let's go, Dona Marilú
To see the beach of Tambaú

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Paraíba there are also
Beautiful girls, my dear

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
In Paraíba there are also
Beautiful girls, my dear

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
On all the beaches there are
Beautiful girls, my dear

When the tide goes out and in
When the tide comes and goes
On all the beaches there are
Beautiful girls, my dear

And when the tide goes out and in
When the tide comes and goes
On all the beaches there are
Beautiful girls, my dear