Nem Vem Que Não Tem - Jackson do Pandeiro перевод на английский

Nem Vem Que Não Tem

Não sei quem foi que disse que não sei aonde
Viu você com não sei quem, fazendo não sei o quê
E agora você vem chegando não sei de onde
Cheia de não sei o quê, contando o que lhe convém
Dizendo que nem conhece esse tal de não sei quem

Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Vou me mandar, vou deixar você de lado
Mas você tenha cuidado para não cair no poço
Vou me arrancar, que eu não sou boi de carro
Pra você montar a canga e se escanchar no meu pescoço

Eu disse: Nem vem, nem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Não sei quem foi que disse que não sei aonde
Viu você com não sei quem, fazendo não sei o quê
E agora você vem chegando não sei de onde
Cheia de não sei o quê, contando o que lhe convém
Dizendo que nem conhece esse tal de não sei quem

Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Vou me mandar, vou deixar você de lado
Mas você tenha cuidado para não cair no poço
Vou me arrancar, que eu não sou boi de carro
Pra você montar a canga e se escanchar no meu pescoço

Eu disse: Nem vem, nem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Não sei quem foi que disse que não sei aonde
Viu você com não sei quem, fazendo não sei o quê
E agora você vem chegando não sei de onde
Cheia de não sei o quê, contando o que lhe convém
Dizendo que nem conhece esse tal de não sei quem

Ai! Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Olhe, nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Você vê, nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Vou lhe contar, vou no tempo que tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém

Vou dizer, nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras de ninguém
Nem vem, nem vem que não tem
Pois eu não sou saco de carga das mentiras...

Got Nothing

I don't know who said I don't know where
Saw you with I don't know who, doing I don't know what
And now you're here, I don't know from where
Full of I don't know what, telling what suits you
Saying you don't even know this so-and-so

Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

I'm going to leave, I'm going to leave you behind
But you better be careful not to fall in the pit
I'm going to pull myself loose, I'm not a draft horse
For you to put the yoke on and loll on my neck

I said: Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

I don't know who said I don't know where
Saw you with I don't know who, doing I don't know what
And now you're here, I don't know from where
Full of I don't know what, telling what suits you
Saying you don't even know this so-and-so

Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

I'm going to leave, I'm going to leave you behind
But you better be careful not to fall in the pit
I'm going to pull myself loose, I'm not a draft horse
For you to put the yoke on and loll on my neck

I said: Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

I don't know who said I don't know where
Saw you with I don't know who, doing I don't know what
And now you're here, I don't know from where
Full of I don't know what, telling what suits you
Saying you don't even know this so-and-so

Oh! Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Listen, don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

You see, don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
I'll tell you, the time is now
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies

I'll say, don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's lies
Don't come, don't come, you've got nothing
'Cause I'm not a pack mule for anyone's...