Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - No Balanço do Baião (feat. Almira)

No Balanço do Baião (feat. Almira)

Vou balançando, balançando
Vou balançando sem parar
No balanço do meu samba
Eu não demoro e chego lá

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França
Eu vou na onda da maré mansa
Vou ver Brigitte e vou morar na França

Vou de trem, vou de avião (eu vou)
Vou de carro, de caminhão (eu vou)
Meu negócio é ver Brigitte, eu vou até de Sputnik
Saindo do Galeão

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França
Eu vou na onda da maré mansa
Vou ver Brigitte e vou morar na França

Vou de trem, vou de avião (eu vou)
Vou de carro, de caminhão (eu vou)
Olha o negócio é ver Brigitte, eu vou até de Sputnik
Saindo do Galeão

Vai balançando, balançando
Vai balançando sem parar
No balanço do meu samba
Eu não demoro e chego lá

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França
Eu vou na onda da maré mansa
Vou ver Brigitte e vou morar na França

Vou de trem, vou de avião (eu vou)
Vou de carro, de caminhão (eu vou)
Olha o negócio é ver Brigitte, eu vou até de Sputnik
Saindo do Galeão

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França
Eu vou na onda da maré mansa
É, nesse balanço eu vou até a França

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França
Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até a França

Eu vou na onda da maré mansa
Nesse balanço eu vou até...

Au rythme du baião (feat. Almira)

Je me balance, je me balance
Je me balance sans arrêt
Au rythme de mon samba
Je n'y suis pas longtemps et j'y arrive

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France
Je vais sur la vague de la marée calme
Je verrai Brigitte et j'irai vivre en France

J'irai en train, j'irai en avion (j'irai)
J'irai en voiture, en camion (j'irai)
Mon but est de voir Brigitte, j'irai même en Sputnik
En partant du Galeão

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France
Je vais sur la vague de la marée calme
Je verrai Brigitte et j'irai vivre en France

J'irai en train, j'irai en avion (j'irai)
J'irai en voiture, en camion (j'irai)
Regarde, mon but est de voir Brigitte, j'irai même en Sputnik
En partant du Galeão

Tu te balances, tu te balances
Tu te balances sans arrêt
Au rythme de mon samba
Je n'y suis pas longtemps et j'y arrive

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France
Je vais sur la vague de la marée calme
Je verrai Brigitte et j'irai vivre en France

J'irai en train, j'irai en avion (j'irai)
J'irai en voiture, en camion (j'irai)
Regarde, mon but est de voir Brigitte, j'irai même en Sputnik
En partant du Galeão

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France
Je vais sur la vague de la marée calme
Oui, dans ce balancement, j'irai jusqu'en France

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France
Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'en France

Je vais sur la vague de la marée calme
Dans ce balancement, j'irai jusqu'à...