Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Tem Pouca Diferença
Que
diferença
da
mulher
o
home
tem?
Какая
разница-женщина
в
доме?
Espere
aí
que
eu
vou
dizer,
meu
bem
Подожди-ка,
что
я
скажу,
мой
хороший
É
que
o
home
tem
cabelo
no
peito
В
том,
что
главная
страница
имеет
волосы
на
груди
Tem
um
queixo
cabeludo
e
a
mulher
não
tem
Имеет
чин
головы,
а
женщина
не
имеет
(Que
diferença
da
mulher
o
home
tem?)
sei
lá
(Какая
разница-женщина
в
доме?)
я
не
знаю
(Espere
aí
que
eu
vou
dizer,
meu
bem)
(Подождите,
подождите,
подождите,
что
я
скажу,
мой
хороший)
(É
que
o
home
tem
cabelo
no
peito)
(В
том,
что
главная
страница
имеет
волосы
на
груди)
(Tem
um
queixo
cabeludo
e
a
mulher
não
tem)
(Имеет
чин
головы,
а
женщина
не
имеет)
No
paraíso
um
dia
de
manhã
В
раю
день
утром
Adão
comeu
maçã
e
Eva
também
comeu
Адам
съел
яблоко
и
Ева
также
съел
Então
ficou
Adão
sem
nada
e
Eva
sem
nada
Тогда
стало
Адама,
без
ничего,
и
Ева
без
ничего
Se
Adão
deu
mancada
Eva
também
deu
Если
бы
Адам
дал
поставщиков
Ева
также
дал
Mulher
tem
duas
perna,
tem
dois
braço
Женщина
имеет
две
ноги,
две
руки
Duas
coxa,
um
nariz
e
uma
boca
Два
бедра,
нос
и
рот
E
tem
muita
inteligencia
И
много
интеллекта
O
bicho
homem
Тварь
человеку
Também
tem
do
mesmo
jeito
Также
имеет-так
же,
как
Se
for
reparar
direito
Если
восстановить
право
Tem
pouquinha
diferença
Имеет
pouquinha
разница
Que
diferença
da
mulher
o
home
tem?
Какая
разница-женщина
в
доме?
Espere
aí
que
eu
vou
dizer,
meu
bem
Подожди-ка,
что
я
скажу,
мой
хороший
É
que
o
home
tem
cabelo
no
peito
В
том,
что
главная
страница
имеет
волосы
на
груди
Tem
um
queixo
cabeludo
e
a
mulher
não
tem
Имеет
чин
головы,
а
женщина
не
имеет
(Que
diferença
da
mulher
o
home
tem?)
muita
(Какая
разница-женщина
в
доме?)
многое
(Espere
aí
que
eu
vou
dizer,
meu
bem)
(Подождите,
подождите,
подождите,
что
я
скажу,
мой
хороший)
(É
que
o
home
tem
cabelo
no
peito)
(В
том,
что
главная
страница
имеет
волосы
на
груди)
(Tem
um
queixo
cabeludo
e
a
mulher
não
tem)
(Имеет
чин
головы,
а
женщина
не
имеет)
No
paraíso,
dia
de
manhã
В
рай,
и
в
день
утром
Adão
comeu
maçã
e
Eva
também
comeu
Адам
съел
яблоко
и
Ева
также
съел
Então
ficou
Adão
sem
nada
e
Eva
sem
nada
Тогда
стало
Адама,
без
ничего,
и
Ева
без
ничего
Se
Adão
deu
mancada
Eva
também
deu
Если
бы
Адам
дал
поставщиков
Ева
также
дал
Mulher
tem
duas
perna,
tem
dois
braço
Женщина
имеет
две
ноги,
две
руки
E
duas
coxa,
um
nariz
e
uma
boca
И
два
бедра,
нос
и
рот
E
tem
muita
inteligência
И
имеет
много
интеллекта
O
bicho
homem
Тварь
человеку
Também
tem
do
mesmo
jeito
Также
имеет-так
же,
как
Se
for
reparar
direito
Если
восстановить
право
Tem
pouquinha
diferença
Имеет
pouquinha
разница
Não
sei
não,
mas
eu
acho
que
a
diferença
está
é
no
sapato!
Не
знаю,
но
я
думаю,
что
разница
в
обуви!
Bom,
eu
também
não
sou
homem
Хорошо,
я
не
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Durval Vieira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.