Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Três Pedidos

Três Pedidos

Santo Antônio casa
São João batiza
Pra entrar no céu
São Pedro é quem autoriza

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza)

Eu vou me pegar o meu Santo Antônio
Pra realizar o meu matrimônio
E quero o batismo do meu São João

Embora não seja no rio Jordão
Vou pedir pra São Pedro o chaveiro do céu
Fazer-me feliz na lua de mel

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza) bonito

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza)

É Santo Antônio casa
São João batiza
Pra entrar no céu
São Pedro é quem autoriza

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza)

Eu vou me pegar o meu Santo Antônio
Pra realizar o meu matrimônio
E quero o batismo do meu São João

Embora não seja no rio Jordão
Vou pedir pra São Pedro o chaveiro do céu
Fazer-me feliz na lua de mel, mas que

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza)

(Santo Antônio casa)
(São João batiza)
(Pra entrar no céu)
(São Pedro é quem autoriza)

Ah, meus 18 anos!

Trois Demandes

Saint Antoine marie
Saint Jean baptise
Pour entrer au paradis
Saint Pierre est celui qui autorise

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise)

Je vais prendre mon Saint Antoine
Pour réaliser mon mariage
Et je veux le baptême de mon Saint Jean

Bien que ce ne soit pas dans le Jourdain
Je vais demander à Saint Pierre la clé du ciel
Pour me rendre heureux en lune de miel

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise) beau

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise)

C'est Saint Antoine qui marie
Saint Jean baptise
Pour entrer au paradis
Saint Pierre est celui qui autorise

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise)

Je vais prendre mon Saint Antoine
Pour réaliser mon mariage
Et je veux le baptême de mon Saint Jean

Bien que ce ne soit pas dans le Jourdain
Je vais demander à Saint Pierre la clé du ciel
Pour me rendre heureux en lune de miel, mais que

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise)

(Saint Antoine marie)
(Saint Jean baptise)
(Pour entrer au paradis)
(Saint Pierre est celui qui autorise)

Ah, mes 18 ans !