Tá Roendo - Jackson do Pandeiro перевод на французский

Tá Roendo

O que é que ela tem? (Tá roendo, tá roendo)
Certamente por alguém (tá roendo, tá roendo)
Ela nunca foi assim (tá roendo, tá roendo)
Está roendo por mim (tá roendo, tá roendo)

Hoje está arrependida (arrependida, arrependida)
Agora vive chorando (chorando, chorando)
Por mim não é mais querida (querida, querida)
Ela agora está sobrando (sobrando, sobrando)

Mas o que é que ela tem? (Tá roendo, tá roendo)
Certamente por alguém (tá roendo, tá roendo)
Ela nunca foi assim (tá roendo, tá roendo)
Está roendo por mim (tá roendo, tá roendo)

Hoje está arrependida (arrependida, arrependida)
E agora vive chorando (chorando, chorando)
Por mim não é mais querida (querida, querida)
Sim, ela agora está sobrando (sobrando, sobrando)

Mas o que é que ela tem? (Tá roendo, tá roendo)
Certamente por alguém (tá roendo, tá roendo)
Olha, que ela nunca foi assim (tá roendo, tá roendo)
Está roendo por mim (tá roendo, tá roendo)

Hoje está arrependida (arrependida, arrependida)
Agora vive chorando (chorando, chorando)
Por mim não é mais querida (querida, querida)
Ela agora está sobrando (sobrando, sobrando)

Elle me ronge

Qu'est-ce qu'elle a ? (Elle me ronge, elle me ronge)
Elle est certainement amoureuse de quelqu'un d'autre (elle me ronge, elle me ronge)
Elle n'a jamais été comme ça (elle me ronge, elle me ronge)
Elle me ronge (elle me ronge, elle me ronge)

Aujourd'hui, elle regrette (regrette, regrette)
Maintenant, elle pleure (pleure, pleure)
Je ne suis plus son chéri (chéri, chéri)
Elle est maintenant de trop (de trop, de trop)

Mais qu'est-ce qu'elle a ? (Elle me ronge, elle me ronge)
Elle est certainement amoureuse de quelqu'un d'autre (elle me ronge, elle me ronge)
Elle n'a jamais été comme ça (elle me ronge, elle me ronge)
Elle me ronge (elle me ronge, elle me ronge)

Aujourd'hui, elle regrette (regrette, regrette)
Et maintenant, elle pleure (pleure, pleure)
Je ne suis plus son chéri (chéri, chéri)
Oui, elle est maintenant de trop (de trop, de trop)

Mais qu'est-ce qu'elle a ? (Elle me ronge, elle me ronge)
Elle est certainement amoureuse de quelqu'un d'autre (elle me ronge, elle me ronge)
Regarde, elle n'a jamais été comme ça (elle me ronge, elle me ronge)
Elle me ronge (elle me ronge, elle me ronge)

Aujourd'hui, elle regrette (regrette, regrette)
Maintenant, elle pleure (pleure, pleure)
Je ne suis plus son chéri (chéri, chéri)
Elle est maintenant de trop (de trop, de trop)