Текст и перевод песни Jackson do Pandeiro - Vem Amor

Vem Amor

Vem amor, aqui tem milho
(Vem amor) aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) aqui tem milho
(Vem amor) aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) animar a festa
Que vamos fazer no terreiro
Já temos sanfoneiro, temos violeiro
Temos a bumba, ganzá e o pandeiro
Vai haver coco de roda, morena já tem a peça

É, mas francamente sem você na festa
A mesma não me interessa
Meu benzinho, não se zangue
Deixe sempre que lhe peça

(Vem amor) aqui tem milho
(Vem amor) olha, aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) aqui tem milho
(Vem amor) aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) animar a festa
Que vamos fazer no terreiro
Já temos sanfoneiro, temos violeiro
É, temos a bumba, ganzá e o pandeiro
Vai haver coco de roda, morena já tem a peça

Oxe, mas francamente sem você na festa
A mesma não me interessa
Meu benzinho, não se zangue
Deixe sempre que lhe peça

Ô, vem amor, aqui tem milho
(Vem amor) aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) aqui tem milho
(Vem amor) olha, aqui tem fogueira
(Vem amor) aqui tem bolo e tem balão
E tem adivinhação lá no pé de bananeira

(Vem amor) animar a festa
Que vamos fazer no terreiro
Já temos sanfoneiro, temos violeiro
Temos a bumba, ganzá e o pandeiro
Vai haver coco de roda, morena já tem a peça

É, mas francamente sem você na festa
A mesma não me interessa
Meu benzinho, não se zangue
Deixe sempre que lhe peça

Viens, mon amour

Viens, mon amour, il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) pour animer la fête
Que nous allons faire dans la cour
Nous avons déjà un accordéoniste, nous avons un guitariste
Nous avons le bumba, le ganzá et le pandeiro
Il y aura un coco de roda, la morena a déjà sa pièce

Oui, mais franchement sans toi à la fête
Je ne m'y intéresse pas
Mon petit ange, ne te fâche pas
Laisse-moi te le demander chaque fois

(Viens, mon amour) il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) regarde, il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) pour animer la fête
Que nous allons faire dans la cour
Nous avons déjà un accordéoniste, nous avons un guitariste
Oui, nous avons le bumba, le ganzá et le pandeiro
Il y aura un coco de roda, la morena a déjà sa pièce

Oxe, mais franchement sans toi à la fête
Je ne m'y intéresse pas
Mon petit ange, ne te fâche pas
Laisse-moi te le demander chaque fois

Oh, viens, mon amour, il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) il y a du maïs ici
(Viens, mon amour) regarde, il y a un feu de joie ici
(Viens, mon amour) il y a du gâteau et des ballons ici
Et il y a de la divination au pied du bananier

(Viens, mon amour) pour animer la fête
Que nous allons faire dans la cour
Nous avons déjà un accordéoniste, nous avons un guitariste
Nous avons le bumba, le ganzá et le pandeiro
Il y aura un coco de roda, la morena a déjà sa pièce

Oui, mais franchement sans toi à la fête
Je ne m'y intéresse pas
Mon petit ange, ne te fâche pas
Laisse-moi te le demander chaque fois