Текст и перевод песни Jacky Rapon - Renouvelé

Renouvelé

Refrain: Je m'étais éloigné, Jésus m'a renouvelé
Je m'étais égaré, il a mis sa lampe à mes pieds
Je m'étais éloigné, Jésus m'a renouvelé
Je m'étais égaré, il a éclairé mon sentier

Qu'il est beau le chemin quand Dieu te prend la main aléluyah
Qu'il est doux le chemin, mon âme est dans la rosée du matin aléluyah
Sans peur du lendemain, j'avance avec mon Seigneur souverain aléluyah
C'est sa main qui me tient, il est le lien dont mon coeur a besoin

J'offrirai des louanges à mon Dieu sauveur
J'adresserai des prières à mon Dieu vainqueur
Il prend soin de mon âme, il bannit mes peurs,
Il sait me rassurer, il me connait par coeur
Aléluya Aléluyah! Aléluyah Aléluyah!
Aléluyah Aléluyah!
Jésus m'a renouvelé

Qui mangera de son pain n'aura plus jamais faim aléluyah
Il sera le seul lien, le seul lien dont ton coeur aura besoin aléluyah
De toi il prendra soin,
Il frappe à ta porte il te tend la main aléluyah
Car il est le chemin, la vérité et la vie, j'en suis témoin

Renewed

Refrain: I had strayed away, Jesus renewed me
I had lost my way, He put His lamp at my feet
I had strayed away, Jesus renewed me
I had lost my way, He lit my path

How beautiful is the path when God takes your hand hallelujah
How sweet is the path, my soul is in the morning dew hallelujah
Without fear of tomorrow, I walk with my sovereign Lord hallelujah
It's His hand that holds me, He is the bond my heart needs

I will offer praises to my God savior
I will offer prayers to my victorious God
He cares for my soul, He banishes my fears,
He knows how to reassure me, He knows me by heart
Hallelujah Hallelujah! Hallelujah Hallelujah!
Hallelujah Hallelujah!
Jesus has renewed me

He who eats of His bread will never hunger again hallelujah
He will be the only bond, the only bond your heart will need hallelujah
He will take care of you,
He knocks on your door, He extends His hand hallelujah
For He is the way, the truth and the life, I am a witness