Текст и перевод песни Jaclyn Gee feat. Snak The Ripper & Merkules - Dreams

Dreams

I used to have to fall asleep at night in cold sweats
All my homies were like "howcome you ain't blown yet"
I dont know yet, maybe I should focus more
Take a listen you can hear it in my vocal chords
They just stabbed me in the back here's the open sore
When I was coming up, no one was there to hold the door
And now I see 'em at my shows when I go on tour
People used to tell me it would happen, now I know for sure
I know its sad 'cause this life is like a sick game
It's sorta crazy overtime how these things change
I'm looking back like "look how far the kid came"
Switch lanes now these people treat me like a big name
()
Come out the door
This is your home
You may not feel
That you belong
Dont have to hide
You're not alone
Come out the door
This is your home
(Snak)
I used to think a thousand bucks was a lot
Used to sneak out of the house and get in trouble with cops
Used to be confused thought that I was somethin' I'm not
Livin' off of merchandise I had to lift from the shop
Huh,
Listen man I used to be like you
Used to have to walk to school in beat up shoes
Now when people talkin' shit I've gotta beat up dudes
People trying to gimme 5 like 3+2
Giving you that motivation, what we must do
If they close the door in front of us, then we push through
Life keeps changing by the day like a season
Everything that happens always happens for a reason
Yeah
()
Come out the door
This is your home
You may not feel
That you belong
Dont have to hide
You're not alone
Come out the door
This is your home
(Jaclyn Gee)
I used work 3 jobs just to survive
Livin' on my own ___ barely getting by you
It just takes time, pay those dues tried
Can't believe where I stand today
Stronger than I've ever been
Learn from all of my mistakes
Regardless of how long it takes
Feeling good about what's to come
It's where you're at, not where you're from
When I look back at what I've done
I know I'm not the only one
()
Come out the door
This is your home
You may not feel
That you belong
Dont have to hide
You're not alone
Come out the door
This is your home

Мечты

Раньше я засыпала по ночам в холодном поту,
Все мои друзья спрашивали: "Почему ты еще не прославилась?"
Я не знаю, может быть, мне стоит больше сосредоточиться,
Послушай, ты можешь услышать это в моих голосовых связках.
Они только что ударили меня в спину, вот открытая рана.
Когда я поднималась, никто не открывал мне дверь.
А теперь я вижу их на своих концертах, когда езжу в тур.
Люди говорили мне, что это произойдет, теперь я знаю это наверняка.
Знаю, это грустно, потому что эта жизнь как больная игра.
Это какое-то безумие, как со временем все меняется.
Я оглядываюсь назад и думаю: "Смотри, как далеко зашел ребенок".
Переключилась на другую полосу, теперь эти люди относятся ко мне как к большому имени.
()
Выйди за дверь,
Это твой дом.
Ты можешь не чувствовать,
Что принадлежишь ему.
Не нужно прятаться,
Ты не один.
Выйди за дверь,
Это твой дом.
(Snak)
Раньше я думал, что тысяча баксов - это много,
Убегал из дома и попадал в неприятности с копами.
Раньше был запутан, думал, что я нечто, чем не являюсь.
Жил за счет товаров, которые воровал из магазина.
Ха,
Слушай, чувак, я был таким же, как ты.
Приходилось ходить в школу в поношенной обуви.
Теперь, когда люди говорят дерьмо, мне приходится избивать парней.
Люди пытаются дать мне пять, как 3+2.
Даю тебе мотивацию, что мы должны делать.
Если они закрывают дверь перед нами, то мы прорываемся.
Жизнь меняется день ото дня, как время года.
Все, что происходит, всегда происходит по какой-то причине.
Да.
()
Выйди за дверь,
Это твой дом.
Ты можешь не чувствовать,
Что принадлежишь ему.
Не нужно прятаться,
Ты не один.
Выйди за дверь,
Это твой дом.
(Jaclyn Gee)
Раньше я работала на трех работах, чтобы выжить,
Жила одна, едва сводя концы с концами.
Просто нужно время, заплатить эти взносы,
Не могу поверить, где я нахожусь сегодня.
Сильнее, чем когда-либо,
Учусь на всех своих ошибках.
Независимо от того, сколько времени это займет,
Чувствую себя хорошо, думая о том, что будет.
Важно, где ты сейчас, а не откуда ты.
Когда я оглядываюсь на то, что я сделала,
Я знаю, что я не одна такая.
()
Выйди за дверь,
Это твой дом.
Ты можешь не чувствовать,
Что принадлежишь ему.
Не нужно прятаться,
Ты не один.
Выйди за дверь,
Это твой дом.