Jaclyn Victor - Dambaran Cinta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaclyn Victor - Dambaran Cinta




Dambaran Cinta
Dambaran Cinta
Ah jambu
Ah jambu
Gincu merah jambu, anting-anting baru
Rouge à lèvres rose, nouvelles boucles d'oreilles
Celak berhias dandan oh moleknya harum
Le khôl embellit le maquillage, oh comme elle est belle et parfumée
Tumit tiga inci lenggok mengatur langkah
Des talons de trois pouces, sa démarche élégante
Bak kucing meniti hari
Comme un chat marchant sur une ligne
Tidak banyak beza
Pas beaucoup de différence
Kalangan wanita
Parmi les femmes
Namun kuberdiri dengan kaki ini
Mais je me tiens debout avec mes pieds
Namun hatiku membisik berbicara
Mais mon cœur murmure, il parle
Di selubungi sepi mengapa
Enveloppé dans le silence, pourquoi
Ku miliki permata
J'ai des bijoux
Sedang hatiku masih lagi tak berpunya
Alors que mon cœur est encore sans propriétaire
Kata hati kudambarkan
Mon cœur aspire
Hanyalah oh cinta, cinta
Juste oh l'amour, l'amour
Kesempitan waktu
Le temps est court
Dengan janji temu
Avec la promesse de se rencontrer
Tak berkesempatan
Pas de chance
Membelai jiwaku
Caresser mon âme
Tidak banyak beza
Pas beaucoup de différence
Kalangan wanita
Parmi les femmes
Namun kuberdiri dengan kaki ini
Mais je me tiens debout avec mes pieds
Namun hati membisik berbicara
Mais mon cœur murmure, il parle
Di selubungi sepi mengapa
Enveloppé dans le silence, pourquoi
Ku miliki permata
J'ai des bijoux
Sedang hatiku masih lagi tak berpunya
Alors que mon cœur est encore sans propriétaire
Kata hati kudambarkan
Mon cœur aspire
Hanyalah oh cinta, cinta
Juste oh l'amour, l'amour
Melihatmu kuteruja
Te voir me rend excitée
Kurelakan, dambarkan, gagahkan, perlukan, inginkan
Je l'abandonne, je l'aspire, je le fais, j'en ai besoin, je le veux
Oh cinta, oh yeah
Oh l'amour, oh yeah
Ku miliki permata
J'ai des bijoux
Sedang hatiku masih lagi tak berpunya
Alors que mon cœur est encore sans propriétaire
Kata hati kudambarkan
Mon cœur aspire
Hanyalah oh cinta, cinta
Juste oh l'amour, l'amour
Ku miliki permata
J'ai des bijoux
Sedang hatiku masih lagi tak berpunya
Alors que mon cœur est encore sans propriétaire
Kata hati kudambarkan
Mon cœur aspire
Hanyalah oh cinta, cinta
Juste oh l'amour, l'amour
Ku miliki permata
J'ai des bijoux
Sedang hatiku masih lagi tak berpunya
Alors que mon cœur est encore sans propriétaire
Kata hati kudambarkan
Mon cœur aspire
Hanyalah oh cinta, cinta yeah
Juste oh l'amour, l'amour yeah





Авторы: Taja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.