Over And Over - Jaclyn Victor перевод на немецкий

Over And Over

Ah
Sexy
Now come on!

I feel the beat
The music's gettin' high
Got on the heat
I see you pass me by
I turn to stare, yeah
But you don't seem to care

The move is cool
I feel my body move
Closer to you
'Cause no one mess with you
And now it's there
You know there's something in the air, oh

Come on, and take me now
Don't need to be afraid
To show me how
I know without a doubt
We'll work it out
We'll dance until tomorrow
Over, and over, and over, and over, again, ooh

Get in the groove
Our bodies move in time
Boy, you're so smooth
Yeah, you blow my mind
Now, I want you (tell me that you want me too)
To show me what you can do (what you can do)

You're smokin' hot
Your body up on mine
Fingers on, up and down my spine
Yeah, I'm sayin' no more
I just might lose my mind (I just might lose my mind)

Come on, and take me now
Don't need to be afraid
To show me how
I know without a doubt
We'll work it out
We'll dance until tomorrow
Over, and over, and over, and over, again, ooh...
Over again
It's just you and me, yeah

Get down, have some fun
Party all night long
I wanna get down, have some fun
Party all night long
I wanna get down, have some fun
Party all night long
I wanna get down, have some fun
Party, party, ohh...

Come on now, oh

Come on, and take me now
Don't need to be afraid
To show me how
I know without a doubt
We'll work it out
We'll dance until tomorrow
Over, and over, and ohh

Come on, and take me now
Don't need to be afraid
To show me how
I know without a doubt
We'll work it out
We'll dance until tomorrow
Over, and over, and over, and over, again

Take me now
And show me how
We're dancing 'til tomorrow
Take me now
Show me how
Over, and over, and over, and over again

Immer und Immer Wieder

Ah
Sexy
Jetzt komm schon!

Ich fühle den Beat
Die Musik wird lauter
Ich spüre die Hitze
Ich sehe dich an mir vorbeigehen
Ich drehe mich um, um zu starren, ja
Aber es scheint dich nicht zu kümmern

Der Move ist cool
Ich fühle, wie mein Körper sich bewegt
Näher zu dir
Weil niemand sich mit dir anlegt
Und jetzt ist es da
Du weißt, da ist etwas in der Luft, oh

Komm schon und nimm mich jetzt
Du brauchst keine Angst zu haben
Mir zu zeigen, wie
Ich weiß ohne Zweifel
Wir werden es schaffen
Wir werden bis morgen tanzen
Immer und immer und immer und immer wieder, ooh

Komm in den Groove
Unsere Körper bewegen sich im Takt
Junge, du bist so geschmeidig
Ja, du haust mich um
Jetzt will ich dich (sag mir, dass du mich auch willst)
Zeig mir, was du kannst (was du kannst)

Du bist verdammt heiß
Dein Körper auf meinem
Finger auf und ab meiner Wirbelsäule
Ja, ich sage nicht mehr
Ich könnte einfach den Verstand verlieren (Ich könnte einfach den Verstand verlieren)

Komm schon und nimm mich jetzt
Du brauchst keine Angst zu haben
Mir zu zeigen, wie
Ich weiß ohne Zweifel
Wir werden es schaffen
Wir werden bis morgen tanzen
Immer und immer und immer und immer wieder, ooh...
Immer wieder
Es sind nur du und ich, ja

Komm runter, hab Spaß
Feier die ganze Nacht
Ich will runterkommen, Spaß haben
Die ganze Nacht feiern
Ich will runterkommen, Spaß haben
Die ganze Nacht feiern
Ich will runterkommen, Spaß haben
Party, Party, ohh...

Komm schon, oh

Komm schon und nimm mich jetzt
Du brauchst keine Angst zu haben
Mir zu zeigen, wie
Ich weiß ohne Zweifel
Wir werden es schaffen
Wir werden bis morgen tanzen
Immer und immer und ohh

Komm schon und nimm mich jetzt
Du brauchst keine Angst zu haben
Mir zu zeigen, wie
Ich weiß ohne Zweifel
Wir werden es schaffen
Wir werden bis morgen tanzen
Immer und immer und immer und immer wieder

Nimm mich jetzt
Und zeig mir wie
Wir tanzen bis morgen
Nimm mich jetzt
Zeig mir wie
Immer und immer und immer und immer wieder