Текст и перевод песни Jaclyn Victor - Sebelah_Jiwaku_MASTER

Sebelah_Jiwaku_MASTER

Ketika kau ucap kata selamat tinggal
Ku sangka diriku kan hancur oh, oh
Nestapa menyiksa membuat aku sedar
Hanya aku yang bisa mengubah arah hidup

Lihatlah, lihatlah aku buktikan padamu
Walaupun ku jatuh tapi tak tersungkur
Biarkan, biarkan ku berdiri sendiri
Kerana ku yakin masih lagi mampu
Bernyawa dengan sebelah jiwaku oh

Ku tahu kau mahu melihat aku sugul
Tapi tak akan ku menzahirkannya oh, oh
Meskipun hatiku berderai bagai kaca
Ku kutip serpihannya dan cantumkan semula

Lihatlah, lihatlah aku buktikan padamu
Walaupun ku jatuh tapi tak tersungkur
Biarkan, biarkan ku berdiri sendiri
Kerana ku yakin masih lagi mampu
Bernyawa dengan sebelah jiwaku oh

Takkan ku biarkan mata mengalirkan air mata kecewa oh, oh, oh
Kini ku berani lebih berdikari yeah, yeah, yeah

Lihatlah, lihatlah aku buktikan padamu
Walaupun ku jatuh tapi tak tersungkur
Biarkan, biarkan ku berdiri sendiri
Kerana ku yakin masih lagi mampu
Bernyawa dengan sebelah jiwaku oh

Bernyawa dengan sebelah jiwaku

Side_of_My_Soul_MASTER

When you said the words goodbye, bye bye
I thought I would be devastated, oh, oh
Tormenting misery made me realize
Only I can change my life and style

Look, look I'll prove it to you
Although I fall I won't give up
Let It Be, let me stand alone
Because I believe I'm still capable
Living with half of my soul oh

I know you want to see me sad
But I won't show it, oh, oh
Although my heart is shattering like glass
I'll pick up its pieces and stick them back together

Look, look I'll prove it to you
Although I fall I won't give up
Let It Be, let me stand alone
Because I believe I'm still capable
Living with half of my soul oh

I won't let my eyes shed tears of disappointment oh, oh, oh
Now I dare to be more self-reliant, yeah, yeah, yeah

Look, look I'll prove it to you
Although I fall I won't give up
Let It Be, let me stand alone
Because I believe I'm still capable
Living with half of my soul oh

Living with half of my soul