Текст и перевод песни Jacno - J'ai tout vu (Faux témoin)
Dans
un
éclair
de
lucidité,
tout
les
matins
je
vois
Во
вспышке
ясности
каждое
утро
я
вижу
Un
piano
très
dangereux
Очень
опасное
пианино
Un
poison
mal
accordé
Неправильно
настроенный
яд
Des
enfants
mals
cousus
Плохо
сшитые
дети
Des
boutons
mals
élevés
Неправильно
выведенные
прыщи
Un
vélo
à
quatre
pattes
Велосипед
на
четвереньках
Un
éléphant
à
deux
roues
Двухколесный
слон
Une
tirelire
qui
picore
Копилка,
которая
клюет
Un
poussin
rempli
d'pognon
Цыпленок,
наполненный
деньгами
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
Avec
un
soupçon
de
méfiance,
toutes
les
nuits
j'entend
С
оттенком
недоверия
каждую
ночь
я
слышу
Un
poignard
qui
joue
faux
Кинжал,
который
играет
неправильно
Une
guitare
très
aiguisée
Очень
острая
гитара
Une
radio
en
peau
Радио
в
коже
Une
plante
déreglée
Нерегулируемое
растение
Un
cheval
de
toilette
Туалетная
лошадь
Une
trousse
au
galop
Набор
для
скачки
галопом
Avion
coupé
en
rondelles
Самолет
разрезать
на
шайбы
Une
tomate
qui
décolle
Помидор,
который
отслаивается
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
Histoire
de
rire
on
pourrait
parler,
de
tout
ce
qui
va
suivre
История
смеха,
мы
могли
бы
поговорить
обо
всем,
что
будет
дальше
Une
danseuse
d'égout
Танцовщица
в
канализации
Un
rat
à
l'opéra
Крыса
в
опере
Un
chien
cassé
Сломанная
собака
Une
cuillère
enragée
Взбесившаяся
ложка
Un
manteau
pas
à
l'heure
Пальто
не
вовремя
Un
réveil
en
coton
Будильник
из
хлопка
Une
voiture
à
salade
Салатная
машина
Un
panier
électrique
Электрическая
корзина
для
покупок
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
J'ai
tout
vu
j'ai
rien
du
tout
entendu
Я
все
видел,
я
вообще
ничего
не
слышал
J'ai
rien
vu
j'dirai
tout
bien
entendu
Я
ничего
не
видел,
я
все
скажу,
конечно,
слышал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.