Текст и перевод песни Jacno - La réponse est non

La réponse est non

Bonjour bonjour oh les questions, t'as vu sa tête à celui-là?
Où mettez-vous vos crottes de nez? As-tu une pièce d'identité?
Quel est le métier de ton père et les mensurations de ta mère?
Comment va-t-on rue des Pernots?
Dites-moi vos huîtres sont-elles fraîches?
Connais-tu les frères Abdallah? Taulier, barman combien je vous dois?
Hein?

À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non

Est-ce qu'on a mis assez d'essence? Prenez-vous la pilule pour homme?
Et comment docteur vais-je mourir? As-tu vraiment mordu ta femme?
As-tu vraiment quitté ton chien? Comment vas-tu et tu vieille branche?
Qui viens-je? Pourquoi-je et comment-je?

À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non

(Rrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrl)

[Solo de trucs de barjots]

Mettez-vous un préservatif? Mon verre est-il toujours plein?
Le pape est-il bien mon cousin? Qui a tiré sur la chasse d'eau?
Et est-ce que vous prenez les chèques? Et à quelle heure est la marée?
Ou à quelle heure devais-je monter? Eeeeeet

À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
(Et les éléphants, ils sont gris?)
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non
À toutes les questions, la réponse est non.

The answer is no

Hello hello oh the questions, did you see that man's face?
Where do you put your boogers? Do you have an ID?
What is your father's profession and your mother's measurements?
How are they doing on Pernots Street?
Tell me, are your oysters fresh?
Do you know the Abdallah brothers? Landlord, bartender, how much do I owe you?
What?

To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no

Do we have enough gas? Do you take the birth control pill for men?
And how will I die, doctor? Did you really bite your wife?
Did you really abandon your dog? How are you and your old man?
Who am I? Why do I? How do I?

To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no

[Rrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrl]

[Crazy stuff solo]

Do you wear a condom? Is my glass still full?
Is the pope my cousin? Who flushed the toilet?
And do you take checks? And what time is the tide?
Or what time was I supposed to get on? Aaaand

To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
(And the elephants, are they grey?)
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no
To all the questions, the answer is no.