A L'Aide - Jacob перевод на немецкий

A L'Aide

This is my story
I was a beautiful lady
J'étais belle comme une étoile
Je n'écoutais personne
J'avais le goût de la vie
Les papiers étaient ma priorité
Ma maman m'a parlé
Tout le monde m'a parlé
Ma famille m'a parlé
Je n'ai pas écouté
C'était lui et moi contre le monde
Il était ma vie hi hi
Il était mon tout
Quelques mois après
I don carry my first bèlè
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)
He tell me say
Make i move my pikin(one two time)
He tell me say
Make I move my pikin(three four time)
Because of love
Today I don finish oh
The doctor say I no fit born again
Ma maman m'a parlé
Tout le monde m'a parlé
Ma famille m'a parlé
Je n'ai pas écouté
C'était lui et moi contre le monde
Il était ma vie hi hi Il était mon tout
Now because of you
I no fit carry bèlè again
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)
Aujourd'hui c'est la katta katta
Kpapa kpata Kpata
Kpata kpata kpataaaa
On va peter les câbles
Wuna tie me rope for ma sikin
Chouba chouba chouba chouba
Les larmes vont couler aujourd'hui
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Wuna helep me oo(à l'aide)
A l'aide(à l'aide)
Je suis perdu oo(à l'aide)

Zu Hilfe

Das ist meine Geschichte
Ich war eine schöne Dame
Ich war schön wie ein Stern
Ich hörte auf niemanden
Ich hatte Lebenslust
Die Papiere waren meine Priorität
Meine Mama hat mit mir gesprochen
Alle haben mit mir gesprochen
Meine Familie hat mit mir gesprochen
Ich habe nicht zugehört
Es war er und ich gegen die Welt
Er war mein Leben, hi hi
Er war mein Ein und Alles
Einige Monate später
Ich trug mein erstes Kind
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)
Er sagte mir
Ich soll mein Kind abtreiben (ein-, zweimal)
Er sagte mir
Ich soll mein Kind abtreiben (drei-, viermal)
Wegen der Liebe
Heute bin ich am Ende, oh
Der Doktor sagt, ich kann nicht mehr gebären
Meine Mama hat mit mir gesprochen
Alle haben mit mir gesprochen
Meine Familie hat mit mir gesprochen
Ich habe nicht zugehört
Es war er und ich gegen die Welt
Er war mein Leben, hi hi, er war mein Ein und Alles
Nun, deinetwegen
Kann ich kein Kind mehr bekommen
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)
Heute ist es das Katta Katta
Kpapa Kpata Kpata
Kpata Kpata Kpataaaa
Wir werden die Kabel durchbrennen
Bindet mir ein Seil um meine Haut
Chouba Chouba Chouba Chouba
Die Tränen werden heute fließen
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Helft mir, oo (zu Hilfe)
Zu Hilfe (zu Hilfe)
Ich bin verloren, oo (zu Hilfe)