Текст и перевод песни Jacob Banks - Peace Of Mind

Peace Of Mind

You have taken hostage of my mind
Overstayin' your designated time
You're invading this lonely heart of mine
And ignoring all the exit signs
Maybe one day I will wake up
And be okay in my bed
Maybe one day I will wake up
And you're no longer in my head
Finally, I'll have my peace of mind
Finally, I'll have my peace of mind
You are making a fool of my disguise
And betraying my childish sense of pride
You keep pullin' me into the light
Leavin' nowhere else to hide
And I'm fallin', pretending I could fly
Maybe one day I will wake up
And be okay in my bed
Maybe one day I will wake up
And you'll stop fucking with my head
Finally I'll have my peace of mind
Finally I'll have my peace of mind
Yet I was found
In your arms again
A familiar mistake I always seem to make
I pilot my plane
When you beg for space
You ring out my name
That I'd come passin' through L.A
It's not like I'm still in love
I'm just used to bein' yours
It's not like I'm still holdin' onto you
I'm just so used to bein' us

Душевное спокойствие

Ты захватила в плен мой разум,
Превысив отведенное тебе время.
Ты вторгаешься в мое одинокое сердце,
Игнорируя все знаки выхода.
Может быть, однажды я проснусь
И буду в порядке, лежа в своей постели.
Может быть, однажды я проснусь,
И тебя больше не будет в моей голове.
Наконец-то я обрету душевное спокойствие,
Наконец-то я обрету душевное спокойствие.
Ты выставляешь меня дураком, срывая мою маску,
И предаешь мое детское чувство гордости.
Ты продолжаешь тянуть меня к свету,
Не оставляя мне места, где можно спрятаться.
И я падаю, притворяясь, что могу летать.
Может быть, однажды я проснусь
И буду в порядке, лежа в своей постели.
Может быть, однажды я проснусь,
И ты перестанешь морочить мне голову.
Наконец-то я обрету душевное спокойствие,
Наконец-то я обрету душевное спокойствие.
И все же я снова оказался
В твоих объятиях.
Знакомая ошибка, которую я, кажется, всегда совершаю.
Я управляю своим самолетом,
Когда ты просишь личного пространства.
Ты выкрикиваешь мое имя,
Чтобы я пролетел через Лос-Анджелес.
Не то чтобы я все еще влюблен,
Просто я привык быть твоим.
Не то чтобы я все еще держусь за тебя,
Просто я так привык к "нам".