Текст и перевод песни Jacob Bellens - Raining Parachutes

Raining Parachutes

Cars swim like fish in a swimming pool
Quietly up the stream
Seagulls and cats crawl across the moon
Deep down within my dreams

I float about like a small balloon
Stuck in the stratosphere
It's springtime and it's raining parachutes
Where do I go from here?

Winter has gone and I'm all alone
Days tend to disappear
Moments of clarity come and go
As they turn to months and years

I float about like a small balloon
Stuck in the stratosphere
It's springtime and it's raining parachutes
Where do I go from here?

What should I do when the cows come home?
Where does my heart belong?
Who will teach me what I need to know
And help me tell right from wrong?

Boredom is deep and mysterious
Wicked like loss of sleep
Laughing because it's miraculous
How you mean the world to me
I float about like a small balloon
Stuck in the stratosphere
It's springtime and it's raining parachutes
Where do I go from here?

Дождь из парашютов

Машины плывут, как рыбы в бассейне,
Тихонько вверх по течению.
Чайки и кошки крадутся по луне,
Глубоко в моих снах.

Я парю, как маленький воздушный шар,
Застрявший в стратосфере.
Весна, и идёт дождь из парашютов,
Куда мне идти отсюда?

Зима прошла, и я совсем один,
Дни словно исчезают.
Мгновения ясности приходят и уходят,
Превращаясь в месяцы и годы.

Я парю, как маленький воздушный шар,
Застрявший в стратосфере.
Весна, и идёт дождь из парашютов,
Куда мне идти отсюда?

Что мне делать, когда коровы придут домой?
Где место моему сердцу?
Кто научит меня тому, что мне нужно знать,
И поможет отличить правильное от неправильного?

Скука глубока и загадочна,
Злая, как потеря сна.
Смеюсь, потому что это чудо,
Как ты значишь для меня весь мир.
Я парю, как маленький воздушный шар,
Застрявший в стратосфере.
Весна, и идёт дождь из парашютов,
Куда мне идти отсюда?