Jacob Bellens - Sun Has Gone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jacob Bellens - Sun Has Gone




When it starts to rain while the sun shines
Когда начинается дождь, когда светит солнце ...
From an otherwise clear sky
С чистого неба.
When I'm taken for a ride
Когда меня возьмут покататься верхом
Through the corners of my mind
Сквозь закоулки моего разума
It seems for worse or for better
Кажется, к худшему или к лучшему.
I am taken by surprise
Я застигнут врасплох.
Through all kinds of weather
В любую погоду.
Leaving me deaf and dumb and blind
Оставив меня глухим, немым и слепым.
Cause I'm running out of oxygen and time
Потому что у меня кончается кислород и время
And it's hard for me to do without it
И мне трудно обходиться без этого.
There's a hole the place my heart used to be
Там, где раньше было мое сердце, теперь дыра.
And it's difficult to think about it
И трудно думать об этом.
When there's noone there to love and comfort me
Когда рядом нет никого, кто мог бы любить и утешать меня.
When I'm down and times are tough
Когда я подавлен и наступают трудные времена
When I really need a friend
Когда мне действительно нужен друг.
When I'm all alone and happiness is hanging by a thread
Когда я совсем один и счастье висит на волоске
And I'd always come up empty handed
И я всегда возвращался с пустыми руками.
If I didn't have your love
Если бы у меня не было твоей любви ...
Cause there's something there that I can't see
Потому что там есть что то чего я не вижу
Cause I'm blinded by the light
Потому что я ослеплен светом,
Cause there's something staring back at me
потому что что-то смотрит на меня в ответ.
From both sides
С обеих сторон.
I have had both trouble sleeping
У меня были проблемы со сном.
Trouble climbing out of bed
Проблемы с тем, чтобы вылезти из постели.
So many days I've spent dreaming
Так много дней я провел в мечтах.
So many nights I've spent awake
Так много ночей я провел без сна.
To the point where I have almost lost my head
До такой степени, что я почти потерял голову.
And it's hard for me to do without it
И мне трудно обходиться без этого.
There's a hole the place my heart used to be
Там, где раньше было мое сердце, теперь дыра.
Cause it's difficult to think about it
Потому что об этом трудно думать
When there's no one there to love and comfort me
Когда рядом нет никого, кто мог бы любить и утешать меня.
When I'm down and times are tough
Когда я подавлен и наступают трудные времена
When I really need a friend
Когда мне действительно нужен друг.
When I'm all alone and happiness is hanging by a thread
Когда я совсем один и счастье висит на волоске
And I'd always come up empty handed
И я всегда возвращался с пустыми руками.
If I didn't have your love
Если бы у меня не было твоей любви ...
And it's hard for me to do without it
И мне трудно обходиться без этого.
There's a hole the place my heart used to be
Там, где раньше было мое сердце, теперь дыра.
Cause it's difficult to think about it
Потому что об этом трудно думать
When there's no one there to love and comfort me
Когда рядом нет никого, кто мог бы любить и утешать меня.
When I'm down and times are tough
Когда я подавлен и наступают трудные времена
When I really need a friend
Когда мне действительно нужен друг.
When I'm all alone and happiness is hanging by a thread
Когда я совсем один и счастье висит на волоске
And I'd always come up empty handed
И я всегда возвращался с пустыми руками.
If I didn't have your love
Если бы у меня не было твоей любви ...






Авторы: Jacob Bellens, Tobias Fuglsang Mynborg, Jonas Westergaard Madsen, Mads Brinch Nielsen, Malthe Rostrup, Tobias Laust Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.